30/9/13

Zapatos para el verano / Shoes for summer


He querido empezar la semana con un post de zapatos pensando en la próxima temporada, estos son los que me gustan para ocasiones formales, pero también se pueden adaptar a looks casuales, con falda o pantalón denim, si un mismo zapato lo puedes adaptar a distintas ocasiones entonces es una buena elección. ¿Cuál es el que mas te gusta?

***

I wanted to start the week with a post of shoes thinking about next season, these are the ones I like for formal occasions, but also can be adapted to casual looks with skirt or denim pants, if the same shoe you can adapt to different occasions then it is a good choice. What is the one you like?












Para quienes me han pedido una selección de zapatos planos para el verano, estoy recopilando información, ¡Les prometo un próximo post sobre eso!¡Que tengan una buena semana y gracias por sus comentarios!

***

For those who have asked me a selection of flat shoes for summer, I'm gathering information, I promise a future post on that!Have a great week and thanks for your comments!

28/9/13

Stiletto nails


 Hola! hoy quería comentarles acerca de esta tendencia de llevar las uñas largas y en punta, también conocida como "Stiletto nails". Para ser sincera no es de mi agrado, lo veo muy grotesco y vampiresco jajajaja ¿Creen que tendra buena acogida? A mi me sigue gustando cuadradas. Que tengan un buen fin de semana, hasta la próxima!!

***

Hello! Today I wanted to tell about this trend of wearing the long pointed nails, also known as "Stiletto nails". To be honest not to my liking, I see very grotesque and ghoulish lol Do you think it will have good reception? I really still like square. Have a great weekend, until next time!






26/9/13

Vintage print

Hoy he repetido prenda, el crop que les había mostrado en esta entrada, pero esta vez combinado con pantalón denim de cintura alta, y zapatos nude, el crop es de gasa en la parte delantera y viscosa en la parte de la espalda, una mezcla de telas super fresca y cómoda para los días cálidos que de seguro pronto nos acompañarán, me gusta el estampado de foto vintage que tiene, la semana ya casi termina, espero que la  hayan pasado super!

***

Today I repeated garment the crop that had shown in this post, but this time combined with high waist denim pants, and nude shoes, the crop is in front gauze and "viscosa" on the back, one mix of super fresh and comfortable fabrics for warm days that surely soon be with us, I like the vintage photo print that is, the week is almost over, I hope you have been super!





Jeans: Old
Pumps: Avenue


24/9/13

Cross print


 Hoy es oficialmente primavera, y seguimos con lluvia y viento, no saben las ganas que tengo de guardar la ropa de invierno y poder disfrutar de días mas soleados, en el look de hoy estreno esta bella blusa de gasa gracias a Chicnova, una tienda online donde encontrarán ropa y accesorios realmente interesantes les recomiendo visitar su web, de seguro encuentran algo de su estilo, yo cuando vi esta blusa pensé que debía tenerla ¡Ya!, me gusta el corte asimétrico, el estampado de crucecitas y sobre todo el color que es uno de mis favoritos, ya estoy imaginando combinaciones mas primaverales y veraniegas con ella, así que seguro la volverán a ver en otros post, la he combinado con oxfords, pantalón de denim azul, y accesorios dorados ¿Que les parece?

***

Today spring is officially here, and we continue with rain and wind, and I want to keep winter clothes and enjoy more sunny days, today premiere this beautiful chiffon blouse by Chicnova, an online store where you will find trendy clothes and accessories really interesting I recommend visiting their website, surely find something of his style, when I saw this blouse I thought I should have it already!, I like the asymmetrical cut, the pattern of small crosses and especially the color is one of my favorites, I'm imagining combinations more spring and summer with it, so I'm sure they'll see the other post, I've combined with oxfords, blue denim pants and gold accessories. What do you think?







Jeans: Old
Blusa de gasa crucecitas / Chiffon blouse small cross: Chicnova
Oxfords: Basement
Collar / Necklace: Vintage

23/9/13

Graffiti


Camino al trabajo vi este graffiti que llamó mi atención y fue lo que inspiro mi look compuesto de un legging rayado y blusa de denim, algunas personas asocian el graffiti como un acto de vandalismo, pero para mi este tipo de graffiti me parece arte urbano y he querido capturarlo en fotografía pues este muro cada cierto tiempo es intervenido por otro artista. ¿Que opinan sobre los graffitis? ¿Les gusto el look de hoy?

***

Road to my work and I saw this graffiti caught my attention and that's what inspired my look composed of a striped legging and denim blouse, some people associate graffiti as vandalism, but for me this seems kind of graffiti street art and I wanted to capture in photography then this wall every so often is intervened by another artist. What do you think about the graffiti? Do you like the look of today?






Fotografía: JPL 

Leggings: Urbánika Moda
Blusa / Denim shirt: Sammy Dress
Botines / Booties: Platanitos


22/9/13

Kill the night


Tenia postergado este post dedicado la colección "Kill the Night" de Phillip Lim lanzada en setiembre del 2012. Para esta colección el diseñador tomo como inspiración "La idea de una doble vida y una heroína con fuerza enorme interior" en palabras del mismo Lim, no se por que me siento identificada con esta frase, sera porque desde que tengo el blog siento como si tuviera una doble vida jajaja ¿Les pasa a ustedes? Como parte de la presentación creó un comic cuya parte gráfica tiene una fuerte influencia del estilo del destacado artista pop Roy Lichtenstein, y estuvo a cargo de el ilustrador Jan Duursema, quien dio vida a los personajes de la serie Star Wars, también cuenta con la colaboración del humorista John Ostrander.

***

I had delayed this post dedicated the collection "Kill the Night" by Phillip Lim launched in September 2012. For this collection the designer took as inspiration "The idea of ​​a double life and a heroine with enormous inner strength" in the words of Lim, do not know why I identify with this phrase, it will be because since I have the blog feels like had a double life lol Does it matter with you? As part of the presentation part created a comic whose graph has a strong influence prominent style pop artist Roy Lichtenstein, and was in charge of the illustrator Jan Duursema, who gave life to the characters in the Star Wars series, also has the collaboration of comedian John Ostrander.



La paleta de colores se compone de azul, rojo, amarillo, blanco y negro y el uso de onomatopeyas también es recurrente. Una propuesta divertida, llena de vida y nada complicada pues la piezas tienen cortes limpios y sencillos que permiten hacer combinaciones fácilmente, lo que mas me gusta es la línea de accesorios y los polos, me encantaría uno de esos clutch! la propuesta ha tenido buena acogida, y sin duda ya podemos encontrar prendas inspiradas en esta colección en tiendas como Zara. ¿Se atreverían a llevar prendas o accesorios de este tipo?

***
The color palette consists of blue, red, yellow, black and white and the use of onomatopoeia is also recurrent. A proposal funny, full of life and uncomplicated because the pieces are clean and simple cuts that permit combining easily, what I like most is the accessories line and T-shirts, I want one of those clutch! Do you dare to wear clothing or accessories of this type?







Para conocer mas sobre el trabajo de Phillip Lim puedes visitar su web aquí http://www.31philliplim.com/
To know more about Phillip Lim's work you can visit their website here http://www.31philliplim.com/

19/9/13

Denim and velvet

Esta es la blusa de denim que les mostré en este post, y esta la primera de muchas combinaciones que voy a hacer con esta prenda que por su versatilidad puede adaptarse fácilmente a diferentes ocasiones, de día o de noche, invierno y verano, puedo llevarla cerrada como ahora, o abierta con un top debajo, en fin, ¡Las posibilidades son muchas!, ¿Que les parece combinar denim y terciopelo? Gracias por sus visitas y sus comentarios!

***

This is the denim blouse that I showed in this post, and is the first of many combinations that I do with this versatile garment that can be easily adapted to different occasions, day or night, winter and summer, I can carry as now closed, or open with a top underneath, in short, the possibilities are many!, what seems to combine denim and velvet? Thank you for your visits and your comments!







Blusa denim / Denim shirt: Sammy Dress
Falda / Skirt: Liz Claiborne
Cuñas / Wedges: Platanitos


recent posts