La evolución del reloj de lujo / The evolution of the luxury watch

THE EVOLUTION OF THE LUXURY WATCH

FROM: THE WATCH GALLERY

  Si hay algo con lo que yo no puedo salir de mi casa, eso es mi reloj, soy muy compulsiva con el tiempo, valoro mucho el tiempo, no me gusta hacer perder el tiempo a nadie y mucho menos me agrada que me lo hagan perder a mi, me siento vacía si no llevo mi reloj, recuerdo que cuando me mude de mi casa lo primero que quise tener es un reloj de pared y podría tener uno en cada ambiente de mi casa,  supongo que mi gusto por los relojes, se debe a que mi padre se dedica a repararlos, por sus manos han pasado muchos relojes, algunos de lujo como Rolex, Patek Phillipe, Omega, Longiness, Bulova, y alguna vez pude apreciar esas máquinas.

Tengo la impresión que con la llegada del celular la gente dejo los relojes de lado, sin embargo por mas que pueda ver la hora en el celular para mi no es lo mismo,  puedo dejar de usar pulseras pero no un reloj y si alguna vez tengo la oportunidad por supuesto me encantaría tener uno de lujo, es por ello que quiero compartir esta imagen con ustedes que resume la evolución del reloj de lujo, ¿Tienen un reloj de lujo? ¿Pueden estar ustedes sin usar su reloj? Cuéntenme en sus comentarios. ¡Feliz miércoles!

***

If there is something that I can not leave my house , that's my watch , I'm very compulsive with time, I value the time I do not like to waste anyone's time , let alone like me I do lose to me, I feel empty if I do my watch , I remember when I moved from my home the first thing I wanted to have is a wall clock and could have one in every room of my house , I guess my taste in watches, is because my father is engaged in repair , for He has made many watches , some luxury like Rolex , Patek Philippe, Omega , Longiness , Bulova , and sometimes I could see these machines.

I have the impression that with the advent of cell phones, watches people leave aside , however for more you can see the time on the phone to me is not the same, I can stop wearing bracelets but not a watch and if any once I have the opportunity of course I love to have one luxury , which is why I want to share this picture with you that summarizes the evolution of luxury watch , do you have a luxury watch ? Can be you not wear your watch ? Tell me in your comments. Happy Wednesday!

Viejas botas / Old boots

Esa pequeña transición entre el invierno y la primavera que no me permite llevar ropa completamente ligera, pero tampoco deseo estar muy abrigada por que los primeros rayos del sol de primavera no me lo permiten, si, estoy en esa etapa ahora, que deseo estar fresca durante la mañana y abrigada en la tarde, por eso opte por mis viejas botas en este look, que aparte de comodidad me brindan abrigo por la tarde que aun corre viento y si me pongo ballerinas los pies se me congelan, alguna vez me dijeron que mezclar azul y marrón es un sacrilegio en cuestiones de moda, pienso que no es para alarmarse a mi me gusta como lucen ambos colores juntos,  ¿Que les parece a ustedes? 

***

That little transition between winter and spring that I can not fully light wear clothes , but also want to be very entertained by the first rays of spring sunshine will not let me , if I'm at that stage now , I want to be cool during the morning and warm in the afternoon , so I opted for my old boots in this look, I provide comfort and shelter for the afternoon wind still runs if I put  ballerinas my feet frozen , once told me that mixing blue and brown is a sacrilege in matters of fashion , I think it's not to be alarmed as I like both colors look together , what you think about that?

Les había comentado en un post anterior que hay un postre tradicional que comemos este mes, se llama turrón, un dulce de harina, miel y caramelos que sinceramente me basta con probarlo solo una vez, pues me resulta empalagoso, ¿Cómo va su semana? Hoy debo hacerme un chequeo médico para ver que fue lo que descompenso mi salud hace unos dias, espero a ustedes les este yendo mejor que a mi.

***

I had mentioned in a previous post that there is a traditional dessert that we eat this month , his name is nougat, a sweet flour , honey and candy that I honestly just try it once, because I find it cloying , How is your week? Today I should get a checkup to see that was what my health decompensation few days ago , I hope that you are doing better than me.

Botas/ Boots: Bata

Blusa de Denim / Denim shirt: Sammy dress

Leggings: Urbánika Moda

Necklace: Urbánika Moda

Bolso/ Bag: Vintage

Girly look

Este look es de la semana pasada, y lo hice solo para ver que tal quedaba una combinación en color pastel con un estilo mas formal, no pude subirlo por que estuve mal de salud, pero ya me siento renovada y con fuerzas para retomar el blog y mis demás ocupaciones.

El look de hoy me parece que podría funcionar para un compromiso formal de día, y justo en esta temporada que ya esta calentando el sol y estos colores se pueden lucir mas, vestido menta, blazer nude con ese detalle en la solapa que tanto me gusta, ademas vuelvo a usar mis estilettos nude para que vean los versátiles que pueden resultar este modelo de zapatos, ahora que lo pienso bien creo que un par en color negro no estarían demás, pero eso sera mas adelante, espero que les guste el look de hoy, que tengan una super semana!

***

This look is from last week, and I did it just to see how it was pastel color combination with a style more Formal, I could not upload it because I was in poor health but I feel renewed and strength to resume the blog and my other occupations.

The look of today I think it might work for a formal ocassion, and just this season that is already have sunny days and these colors can shine more, mint dress, nude blazer with that scalloped detail on the flap that I like, also using my stilettos back nude for the versatile look that can be this model of shoes, now that I think about it I think a couple black color would not be others, but that will be later, hope you like the look of today, having a Super week!

Vestido / Dress: Calvin Klein

Blazer: Karen Muller

Stilettos: Platanitos

Belt: Urbánika Moda

Chevignon Denim Project

Hace unos días recibí una invitación de parte de la tienda Chevignon del Jockey Plaza, con motivo del lanzamiento de su libro Denim Project, en esta publicación la marca explica todo el proceso previo a la elaboración de un jean y todas las personas involucrados en este proceso, desde el que recolecta el algodón, hasta el encargado de darle los acabados finales. De esta manera ellos han querido plasmar la parte humana de la marca y el amor que ellos profesan hacia el denim, ellos consideran que el jean es la prenda mas democrática, pienso que tienen mucha razón pues ¿Quien no tiene al menos uno en su ropero?

***

A few days ago I received an invitation from the store Chevignon Jockey Plaza, at the launch of his book Denim Project , this publication explains the whole process mark before making denim trousers and all the people that this process involves , from gathering cotton to the charge of giving the final finish . In this way they have wanted to capture the human side of the brand and the love they profess to the denim , they consider the jean is the garment more democratic , I think they have good reason for Who does not have at least a pair of jeans in their closet?

Pude ver la calidad y el acabado de cada una de sus prendas, el estilo que ellos manejan es vintage, el cual se puede percibir en la misma decoración de la tienda, con mucho objetos retro, como cámaras de foto, radios, marcos, incluso una zona de lectura llena de libros viejos, si van por el Jockey Plaza les aconsejo visitar Chevignon.

***

I could see the quality and finish of each of their garments , they have a style vintage, which can be perceived in the same decoration of the shop, with great retro items such as photo cameras , radios , picture frames, even a reading area filled with old books , if you go by the Jockey Plaza recommend you Chevignon visit.

Volviendo al libro, dentro de sus paginas también encontrarán colaboraciones hechas por artistas y bloggers en la cual ellos elaboraron un diseño reinterpretando el denim desde su propia perspectiva, un libro interesante que todo apasionado por la moda no debe dejar de leer. Les dejo el link por si desean descargar la versión online: http://denimproject.chevignon.com.co/book/

***

Returning to the book, within its pages also find collaborations by artists and bloggers in which they developed a reinterpreted design denim from their own perspective, an interesting book all passionate about fashion should not stop reading. Here is the link if you want to download the online version: http://denimproject.chevignon.com.co/book/ 

 

Fotos hechas por mí y JPL / Photos by me and JPL
Presentes otorgados por Chevignon / Present given by Chevignon

Mi look:

Vestido / Dress: Zara

Abrigo / Coat: Sybilla

Cuñas / Wedges: Platanitos

Correa / Belt: Urbánika Moda

Pantys: Koketa

Feriado / Holiday

Ayer fue feriado, aproveche para descansar y ordenar un poco mi casa, ya por la tarde sali con mi esposo a dar una vuelta por el parque y aprovechamos en hacer estas fotografías, mañana nuevamente a la rutina laboral, confieso que los feriados a mi me desorientan un poco, y estoy con la idea de que mañana es lunes ¿Les pasa a ustedes  también?

Aprovecho para contarles que mi blog fue aprobado en E-tailPR una empresa que trabaja como nexo entre bloggers y diferentes marcas, así que pronto estaré haciendo algunas colaboraciones, mi equipo de hoy consiste en una casaca de suede, polo con estampado de tigre y ballerinas en animal print ¿Que les pareció?

***

Yesterday was a holiday, take the opportunity to rest and tidy up my house, and in the afternoon I went out with my husband to walk around the park and took the opportunity to make these photographs, morning work routine again, I confess that to me holidays disoriented a bit, and I'm with the idea that it's Monday morning Does it happen to you too?

Take this opportunity to tell you that my blog was approved in E-tailPR a company that works as a nexus between bloggers and different brands, so soon I'll be doing some collaborations, my outfit now consists of a suede jacket, t-shirt tiger face and flats animal print. What you think?

Jeans: Kansas

Ballerinas / Flats: Gamarra

Polo / T-shirt: Xiomi

Chaqueta / Suede Jacket: Sybilla old

Bolso / Bag: Vintage

Gorra de béisbol / Baseball cap

 Si estas pensando llevar la tendencia sporty chic en el verano, entonces desde ya debes ir buscando una gorra de béisbol como complemento para tus looks, aquí una selección de las que mas me han gustado.

***

If you are planning to bring the sporty chic trend in the summer, then from and you go looking for a baseball cap as a complement to your looks, here is a selection of the ones I liked.

Imágenes / Images source: Pinterest

Spring look

Y por fin llegó nuevamente el viernes, y por este lado del mundo ni rastros del sol, pero si unos vientos helados que no dejan sacar la ropa de primavera, les cuento que Octubre es un mes lleno de tradición en mi país, tenemos un dulce típico que comemos durante este mes, ya les iré contando en un próximo post, celebramos el "Día de la canción Criolla" y también Halloween, lo curioso es que ambas se celebran el mismo día y algunos optan por celebrar una, otros mezclan ambas fiestas, tenemos una Procesión del Señor de los Milagros, en fin ya les iré contando durante este mes, el look de hoy es una combinación típica para los días de sol blusa de gasa asimétrica, jeggins y casaca de jeans, espero que les guste y deseo que tengan un lindo fin de semana!

***

And finally came back on Friday, and on this side of the world and traces the sun, but if some icy winds that keep out the spring clothes, I tell them that October is a month full of tradition in my country, we have a sweet typically eat this month, and I'll tell you in a future post, we celebrate the "Day of the Criolla song" and Halloween, the funny thing is that both are held on the same day and some choose to celebrate one, and others blend both parties, we have a Procession of the Lord of Miracles, in order and I'll tell you this month, today's look is a typical combination for sunny days asymmetrical chiffon blouse, jeggings and jeans jacket, hope you like it and wish you a nice weekend!