Inspiración para looks invernales

 Los meses de frío ya se sienten en donde vivo, hace unas semanas hice el cambio de estación en mi guardarropa y por supuesto estuve buscando un poco de inspiración en la red por lo que he actualizado mi tablero de Pinterest para esta temporada, me gusta recopilar imágenes que me ayuden a sacarle más provecho a las prendas que ya tengo en mi guardarropa.

***

The cold months are already felt where I live, a few weeks ago I made the seasonal change in my wardrobe and of course I was looking for a little inspiration on the internet so I have updated my Pinterest board for this season, I like to collect images that help me get more out of the clothes I already have in my wardrobe.

Si buscas darle un giro a tus looks invernales y ya te cansaste de los clásicos looks con pantalones esta entrada te va a encantar porque las propuestas llevan falda o vestidos acompañados de chaquetas cortas estilo Chanel y sacos de paño largos que te ayudarán a protegerte de las bajas temperaturas y derrochar mucho estilo y glamour durante los meses de frío.

***

If you are looking to give a twist to your winter looks and you are tired of the classic looks with pants, you will love this entry because the proposals include skirts or dresses accompanied by short Chanel-style jackets and long cloth jackets that will help you protect yourself from the low temperatures and exude a lot of style and glamor during the cold months.

Este invierno me inclino por texturas como el tweed o lanillas de patrones como pata de gallo y los cuadros de estilo british se han convertido en mis favoritos, aunque me inclino por los tonos neutros porque son los más fáciles de combinar a la hora del armado de mis looks no descarto otras tonalidades como el rosa o el celeste bebé para salir de la rutina y la monotonía de los tonos tierra que se imponen durante esta estación del año.

***

This winter I lean toward textures like tweed or fleeces with patterns like houndstooth and British-style checks have become my favorites, although I lean toward neutral tones because they are the easiest to combine when putting together the outfit. In my looks I do not rule out other shades such as pink or baby blue to get out of the routine and monotony of earth tones that are imposed during this season of the year.

Algo que llama mi atención para esta temporada son las faldas, ya sé que hace mucho frío y no a todas les provoca usar falda pero hay formas de seguir llevandolas, nuestras aliadas serán las panty medias gruesas tan necesarias para neutralizar el frío, en cuanto al material de la falda o vestido lo recomendable es elegir un tejido grueso que no deje pasar el frío el tweed o la lanilla son mis favoritos, por supuesto unas botas altas también pueden resolver el problema.

***

Something that catches my attention for this season are skirts, I know that it is very cold and not everyone is tempted to wear skirts but there are ways to continue wearing them, our allies will be the thick tights and stockings so necessary to neutralize the cold, as for the As for the material of the skirt or dress, it is advisable to choose a thick fabric that does not let in the cold. Tweed or wool are my favorites. Of course, high boots can also solve the problem.

Los sacos de paño en tonos neutros o con patrones como los que mencioné líneas arriba son la mejor elección para ir bien abrigadas, si lo prefieres los sueteres de lana gruesa también son una muy buena opción para ir abrigada sin perder el estilo, si ya te aburriste de los pantalones seguro esta selección de looks invernales seguro que te inspirará y te animará a variar tus looks en las diferentes ocasiones que se te vayan presentando, salida con amigos, el novio, cenas, reuniones etc.

***

Cloth coats in neutral tones or with patterns like the ones I mentioned above are the best choice to be very warm. If you prefer, thick wool sweaters are also a very good option to be warm without losing style, if you already like If you're bored with pants, this selection of winter looks will surely inspire you and encourage you to vary your looks on the different occasions that arise, outings with friends, your boyfriend, dinners, meetings, etc.

Una tendencia que se está viendo mucho son las chaquetas crop de tweed y los abrigos largos de paño que además de mantenerte abrigada elevarán tus estilismos, no olvides darle el toque final a tus combinaciones invernales usando accesorios como boínas, beanies, vinchas, chalinas de lana, guantes, etc.

Cómo puedes ver el invierno tiene su lado interesante que nos permite lucir este tipo de texturas y patrones. ¿Que te pareció la selección? 

***

A trend that is being seen a lot are cropped tweed jackets and long cloth coats that, in addition to keeping you warm, will elevate your outfits. Don't forget to give the final touch to your winter combinations using accessories such as berets, beanies, headbands, and wool scarves, gloves, etc.

As you can see, winter has its interesting side that allows us to show off these types of textures and patterns. What did you think of the selection?