Sparkling

Diciembre es un mes lleno de brillo, de luces de colores, guirnaldas, por eso he querido comenzar este  mes con un post de inspiración, con imágenes que para mi representan este tiempo, creo que las fiestas de fin de año son la ocasión ideal para llenarnos de brillo, o atrevernos a llevar prendas mas atrevidas, total una vez al año no hace daño, si no es una prenda puede ser un accesorio, un clutch, la manicure, sino deseas llevarlo puesto, entonces adorna tu casa, has que esta brille, hasta un delicioso cupcake adornado con confeti plateado o escarcha, lo importante es brillar. ¿Que te inspira en Diciembre? ¿Que hace que te sientas radiante? ¡Que tengan una semana estupenda!

***

December is a month full of glitter, colored lights, garlands, so I wanted to begin this month with a post of inspiration, with images for my representing this time, I think the holidays this year are the ideal opportunity to fill brightness, or dare to wear more daring, full clothes once a year does not hurt, if not a garment may be an accessory, a clutch, a manicure, but want to wear it, then decorate your house, you have to this shine, to a delicious cupcake decorated with silver confetti or glitters, the important thing is to shine. What inspires you in December? What makes you feel radiant?Have a great week!

Imagenes: Pinterest / Images source: Pinterest

Glam

¡Hola, querido bloggers! la tendencia Glam, en la que el brillo predomina y nos permite llevarlo tanto de día como de noche, esta de nuevo entre nosotros para esta temporada, se que para muchas no debe ser fácil hacerse a la idea de llevar prendas brillosas en pleno día, pero he hecho una selección de imágenes que pueden inspirarte, si estas pensando en adquirir algo de esta tendencia y no sabes como combinarlo.

                                                                             ***

Hi dear bloggers! the Glam trend, in which the shine dominates and permits us to carry it so much during the day as at night, this again among us for this season, himself that for many should not be easy to be done to the shiny idea to carry tokens in full daylight, but I have done a selection of images that can inspire you, if these thinking about acquiring something of this tendency and do not you know like to combine it.

¿Notan que bien se lleva la mezcla de cuero, brillo, y encaje? Pantalones harem de satin, chaqueta de cuero, y top de encaje.

They note that well is carried the mixture of leather, shine, and lace?  Harem pants, leather jacket, and lace top.

Falda de lurex,  pantys, botas y top con detalle de encaje.

Skirt of lurex, pantys, boots and top with lace detail.

Chalina de lurex, chaqueta de cuero, short de denim con rasgados y botas camel.

Scarf lurex, leather jacket, short of denim, and boots camel.

Short  de lentejuelas doradas Zara 

Golden short with pailletes Zara.

Cardigan negro, botas doradas con glitter.

Black cardigan, golden glitter boots.

Vestido gris en lurex, botas negras y cardigan.

Grey dress in lurex, black boots and cardigan.

Falda negra de lentejuelas,  cardigan rojo y peep toes negros.

Skirt black pailletes, red cardigan, and black peep toes.

Falda con lentejuelas plateadas.

Skirt with solver pailletes.

Vestido negro de lentejuelas.

Black dress pailletes.

Images source: lookbook.nu

¿Que les pareció? ¿Se animan a llevar estas prendas durante el día? Yo si, aquí les muestro un top lila de lurex, mezclados con una pantalón de denim y zapatos morados, el look lo completo con los accesorios en tonos similares. Espero les haya gustado el post, y sobretodo quiero agradecer a todos mis lectores por visitar mi blog y dejar sus comentarios :)

***

That seemed them?  They are encouraged to carry these tokens during the day?  I if, here I show them a top lilac of lurex, mixed with a pants of denim and purple shoes, the look the complete thing with the accessories in similar tones.  I expect have liked the post, and above all I want to thank to all my readers by visiting my blog and to leave his comments:) 

Gancho de cabello / Hook of hair: Do it colletion 2010

Anillo / Ring: Urbanika Moda

Aretes / Earrings: Clic by Unique