Feliz año nuevo / Happy New Year

Me despido de el 2011 con esta reflexión, espero que el próximo año sigamos en contacto y que se vayan cumpliendo sus metas una a una :)

------------------------------------

Good bye 2011 with this reflection, I expect that the next year we continue in contact and that go complying their desires :)  

Blusa de gasa / chiffon blouse

En verano me gusta sentirme fresquita, el verano en Lima es muy caluroso, esta blusa la estrene en la Nochebuena, me gusto el estampado floral y la cinta que rodea la cintura, la acompañe con jeans pitillo sandalias blancas y mi collar de perlas. ¿Que les pareció mi outfit?

--------------------------------------------------------------------

In summer i like to feel me fresh, the summer in Lima is very warm, this blouse premiere it in the Christmas Eve, I like the stamped floral and the tape that surrounds the waist, accompany it with white sandals cigarette jeans and my necklace of pearls.  That my outfit seemed them?

Feliz Navidad / Merry Christmas

Christmas is a good pretext to join with the family, to forgive the differences, to maintain the magic in the smallest, and to reflect on our actions during the year that already goes, always we can elect to be better people, can always be elected to do good in spite of the circumstances.  Alone being conscious that each one of our actions causes a reaction, we will be able to do of this world a better place to live...

Nuevos aretes!! / New earrings!!

Sin duda alguna el verano es la mejor temporada para llevar accesorios grandes y llamativos, estos aretes se lucen tanto si llevas el pelo recogido o suelto. No pasarás desapercibida te lo aseguro :)

-------------------------------------------

No doubt the summer is the best season to use gaudy and large earrings, these they stand out so much if these with the hair hitched or loose.  You will not pass unnoticed!!:) 

Aretes forrados de tela / Earrings lined of fabric

Argollas forradas con paja / Hoops lined with straw

Nacar pintado a mano / Mother-of-pearl painted by hand

Madera labrada y strass / Wood worked and strass

Cuentas forradas de tela strass y piedras naturales / Sphere lined of fabric strass and natural stones

Lagrimas con detalle de strass / Tears with detail of strass

Cuentas y strass / strass and acrylic

Cuenta forrada con aluminio / sphere lined with aluminum

Murano y strass

Cuenta en acrílico y strass / Acrilyc and strass

Anillos / Rings

No hay duda que nos gusta adornar nuestras manos con uno de estos complementos. Aquí los modelos que encontrarás en Urbánika Moda :)

----------------------------------------------

There is not doubts that we like to adorn our hands with one of these complements.  Here the models that you will find in Urbánika Moda

Inspiracion Alexander Wang / Inspiration Alexander Wang

Hace muchos post atrás, subí un vídeo sobre Alexander Wang, quiero compartir con ustedes algunas fotos de su mas reciente colección, sobriedad, limpieza, audacia y elegancia es lo que distingue el estilo de este diseñador, que en lo personal me inspira mucho.

------------------------------------------------

Many post behind, upload a video of Alexander Wang, I want to share with you some photos of more recent collection, sobriety, cleaning, boldness and elegance is what distinguishes the style of this designer, that in the personal thing inspires me a lot. Enjoy it!

Futurista, me pregunto ¿que sucederá con la moda en unos 50 años o mas? Quizás no sea mas lo que percibimos en la actualidad, me gusta leer ciencia ficción, en ese tipo de lecturas nunca se menciona la vestimenta como algo importante, al parecer en el futuro la ropa pasa a un segundo plano y las personas visten una especie de uniforme ¿Pueden imaginar eso? Bueno al final todo pasa, lo importante es disfrutar del presente y adaptarnos a lo que nos depare el futuro. Ustedes, ¿Que opinan?

---------------------------------------------------

Futuristic, I ask me ¿that will happen with the fashion in some 50 years or more?  Perhaps do not be but what we perceive currently, I like to read science fiction, in that type of readings never the clothing is mentioned like somewhat important, apparently in the future the clothes passes to a flat second and the people dress a species of uniform ¿they can imagine that?  Good in the end all pass, what is important is to enjoy the present and to adapt us to what the future grant us. ¿That think?  

Engríe tus pies / Care your feet

Nada como unos pies bien cuidados, para lucirlos en los días soleados, es tiempo de invertir en un buen exfoliante y humectante para pies, ya que se esta zona se maltrata mucho con el polvo y el sol, unos pies bien cuidados dicen mucho ti, para quienes viven en Lima, quiero recomendarles a "Jessica manicure y pedicure", es una profesional en el tema y el acabado de su trabajo es de lo mejor, para quienes deseen contactarla les dejo el número de su celular 982309932, les aseguro quedaran encantadas :)

-------------------------------------------------

Nothing as some well cared for feet, to light up in the sunny days, is time to invest in a good exfoliant and moisturizing for feet, since themselves this zone is mistreated a lot with the dust and the sun, some well cared for feet say a lot of you

Yo soy fan del diseño clásico pedicure francesa.

I am fan of the classical design pedicure French.  

En las manos también me encanta el clásico.

In the hands also I love the classic.  

Este color me encanta, también lo llevaría.

This color I love, would also carry it.

Los colores que se viene con fuerza esta temporada son: Nude, este tono queda muy bien con todo tipo de calzado y le da una onda delicada y romántica a nuestro vestimenta ideal para el día.

******

The colors that comes with force this season they are:  Nude, this tone remains very well with all kinds of footwear and gives a delicate wave and romantic to outfit ideal for the day

Ácidos intensos, ideales para un casual look, o para la playa, muy alegres, si tu onda es el bloque de color, esta tendencia es para ti.

******

Intense acids for a casual look, or for the beach, very happy, if your wave is the color block, this tendency is for you.

El rojo es un color que siempre se lleva, un clásico muy versátil ya que se ve muy bien con look de oficina o casuales, por ejemplo leggings, jeans, shorts, etc, no tiene pierde.

******

The red is a color classic, a very versatile since is seen very well with look of office or casual, for example leggings, jeans, shorts, etc, does not have loses. 

Color "nude" y perlas / Nude & pearl

Hola chicas! el nude es uno de mis colores favoritos para esta temporada, las perlas un accesorio clásico que me fascina, la falda de vuelos me la hice yo misma, espero les guste.
------------------------------------------------------------------------------------
The nude is one of my favorite colors for this season, the pearls a classical accessory that fascinates me, the skirt of flights made by myself , I expect them like.

Detalle de la cinta del polo

detail of the tape of the pole

Accesorios "Nude" 

¿Te gusta este color?

You like this color?  

Reduce medidas / It reduces your measures

¡Hola chicas! quería compartir con ustedes un excelente producto, Perfomance Abdo Contractesse de Lbel, una crema liporeductora 100% efectiva, es la segunda vez que la uso y realmente puedo decirles que si da resultados, aplícatela dos veces al día en la mañana  y en la noche antes de acostarte con masajes ascendentes por un mes, y puedes llegar a rebajar hasta 5 cm!! Se las recomiendo.

--------------------------------------------------------------------


Hello girls! it wanted to share with you an excellent product, Perfomance Abdo Contractesse of Lbel, a reducing cream 100% efective, is the second time that the use and really I can tell them that if gives results, you apply them two a day in the morning and in the night before going to bed with ascending massages by a month, and can lower to 5 cm!!  I recommend this.

Este producto se vende por catálogo, o también lo puedes conseguir en la tienda Lbel del Jockey Plaza, o visitando la tienda virtual aquí

¡Verano! / Summer!

Outfit para día soleado, short de jeans, top de bobos floreado, sí las flores siguen de moda!  alpargatas de plataforma, se viene con fuerza el sol, chicas a disfrutar del verano!

--------------------------------------------------------

Outfit for sunny day, shorts of jeans, top flowered, yes the flowers continue fashionable!  espadrilles of platform, comes with force the sun, girls to enjoy the summer!

Short Jeans: Topytop

Top: Urbánika Moda

Pulsera cuero y tachas / Bracelet leather and metal : Do it! collection 2009

Alpargatas / Espadrilles: Sthep

Modelos disponibles en mi tienda a solo S/ 33.00 Nuevos Soles 

Blue and Green Inspiration ♥ Вдъхновение в синьо и зелено

Blue and Green Inspiration ♥ Вдъхновение в синьо и зелено

Una de mis pasiones, también es el diseño de interiores y en este blog he encontrado cosas maravillosas e inspiradoras y quiero compartirlo con ustedes, Disfrútenlo!

---------------------------------------------------------

One of my passions, is also the interior design and in this blog I have found marvelous and inspiring things and I want to share it with you, Enjoy it!

Alpargatas / Espadrilles

Uno de mis calzados favoritos en verano son las alpargatas, bajitas o de plataformas, son comodísimas para esta temporada y van con todo, pantalón short falda o vestido, le dan un toque cool a nuestro outfit, este calzado ha sobrevivido al tiempo y cada verano se reinventa con nuevos modelos o colores, ya que su origen data de tiempos remotos, se dice que tuvo su origen en la sandalia de cultura egipcia, de la cuál los romanos tomaron como inspiración para crear un calzado que pudiera cubrir los pies y protegerlos de sol, visitando la web encontré un catalogo con modelos preciosos que a continuación comparto con ustedes.

-----------------------------------------------------------

One of my favorite footwear in summer are the espadrilles, flats or of platforms, they are comfortable for this season and they go with all, skirt shorts pants or dress, they give a look cool to our outfit, this footwear has survived to the time and each summer is reinvented with new models or colors, its origin dates from remote times, is said that had its origin in the sandal of culture Egyptian, of the which the Romans took as inspiration to create a footwear that could cover the feet and to protect them of sun, visiting the web I found an catalogue with precious models that I share with you.

Fotos: www.vkingas.com 

¿Que les pareció? ¿Incluyes este tipo de zapato en tu outfit veraniego?

¿Sabias que algunas mujeres les gusta tanto este calzado que hasta lo eligen para el día de su boda? Estoy segura que resultan mucho más cómodos que los clásicos calzados de novia :)

------------------------------------------------------------------------------------

That seemed them?  You include this type of shoe in your outfit summer?  Wise that some women he likes so much this footwear that to it they choose for the day of their wedding?  I am sure that result a lot more comfortable than the classical footwear of girlfriend.
xoxo