Vestido boho bordado

¡Hola a todos! Feliz 2018, este es el primer post del año, tenía planeado hacer un  resumen como lo he venido haciendo los años anteriores, pero por falta de tiempo he tenido que descartar esa posibilidad, muchos hacen un balance de lo que nos sucede a lo largo del año, me incluyo también, el 2017 ha sido un año de contrastes y experiencias enriquecedoras, de mucho aprendizaje, he llegado a la conclusión de que cuando obtienes algo también pierdes algo, la vida no siempre es como la proyectamos o tal vez sea porque todo tiene su tiempo y es solo una percepción mía. Aunque la vida resulte complicada no hay que dejarnos avasallar, es bonito ilusionarse y que esa ilusión vaya tomando forma y se convierta en realidad y eso va en cualquier aspecto de nuestra vida, amor, trabajo, proyecto, amistades. etc. ¿Tu que opinas?

***

Hello everyone! Happy 2018, this is the first post of the year, I had planned to do a summary as I have done in previous years, but due to lack of time I had to discard that possibility, many take stock of what happens to us Throughout the year, I also include myself, 2017 has been a year of contrasts and enriching experiences, of much learning, I have come to the conclusion that when you get something you also lose something, life is not always as we project it or maybe it is because everything has its time and is only my perception. Although life is complicated we must not let ourselves be overwhelmed, it is nice to be excited and that illusion is taking shape and becomes reality and that goes in any aspect of our life, love, work, project, friendships. etc. What do you think?

No se si es por haber vivido ya tantas Navidades que ahora siento que le voy perdiendo un poco el interés a estas fechas, siento que a veces todo este ambiente festivo se vuelve repetitivo, no he estado en modo Grinch, mas bien no llegué a enganchar con el mood Navideño, tal vez se deba a varios factores, este año se fueron algunos seres queridos, hubo enfermedades, y situaciones que afectaron mi estado de ánimo, pero bueno dejando ya de lado las fiestas de fin de año, vamos a la parte bonita, tuve la oportunidad de colaborar con nuevas marcas y servicios, el crecimiento del blog y sus redes sociales me ha hecho esbozar mas de una sonrisa a lo largo de este año, que los patrocinadores te llamen "influencer" y confien en tu trabajo hace mucha ilusión, por eso quiero agradecerles el apoyo brindado a este espacio que si bien en un principio fue pensado solamente para compartir una pasión, con el paso de los años ha comenzado a dar sus frutos.

***

I do not know if it's because I've already lived so many Christmases that now I feel I'm losing a little interest at this time, I feel that sometimes all this festive atmosphere becomes repetitive, I have not been in Grinch mode, rather I did not get hooked with the Christmas mood, maybe it is due to several factors, this year some loved ones they died, there were illnesses, and situations that affected my mood, but good leaving aside the end of the year holidays, we go to the part pretty, I had the opportunity to collaborate with new brands and services, the growth of the blog and its social networks has made me sketch more than one smile throughout this year, that the sponsors call you "influencer" and trust in your work. very excited, for that reason I want to thank you for the support given to this space that although at first was thought only to share a passion, over the years has begun to bear fruit.

Hoy llevo un lindo vestido bohemio de Rosegal, les había comentado en instagram lo que me motivo a elegirlo, me recuerda a una blusa que tuvo mi madre cuando yo era una niña, fue verlo y retroceder a mi infancia, demás esta decir que mi parte favorita son los bordados y las mangas abullonadas que son un must esta temporada. ¡Deseo que el 2018 sea un año positivo pero sobre todo muy productivo para todos nosotros! Gracias por estar siempre allí detrás de la pantalla.

***

Today I wear a cute bohemian Rosegal dress, I had commented on instagram what motivated me to choose it, it reminds me of a blouse my mother had when I was a child, was to see it and go back to my childhood, it is also said that my part favorite are the embroidery and puff sleeves that are a must this season. I want 2018 to be a positive year but above all very productive for all of us! Thank you for always being there behind the screen.

Vestido /Dress: Rosegal

Sandalias / Sandals: Zaful

Fedora: Light in the box