22/4/12

Dr.Martens

Este calzado que en un principio se hizo popular entre carteros, obreros y amas de casa, ahora es el favorito de muchas bloggers, su nombre es en homenaje a quien los creo el doctor alemán Klaus Martens, quien a raíz de un accidente en el tobillo, ideo su particular suela, debido a las molestias que las botas del ejercito le ocasionaban en la lesión, sin mas preámbulo paso a decirles que particularmente me agradan, las veo ideales para cuando quieres ir con un outfit mas relajado, yo las llevaria con jeans, shorts y poleras, aunque he visto que también suelen combinarlos con vestidos. Como siempre les dejo imágenes que pueden servirles de inspiración y la web oficial donde pueden ver la variedad de modelos y colores, me parece que en Lima no las venden, si alguien sabe de algún lugar en Lima donde conseguirlo dejenme el dato, otra web donde también las consiguen es en www.solestruck.com 

***

Those shoes that at first was done popular among mailmen, and housewife, now is the favorite one of many bloggers, was created for German doctor Klaus Martens, who because of an accident in the ankle, think up their peculiar sole, due to the inconveniences that the boots of the army boots they caused in the wound, particularly they please me, I see them ideals for when you want to go with an comfortable outfit, I combined with jeans, shorts and t-shirts, although I have seen that also they are used to combining them with dresses.  As usual I leave images that are of inspiration and the official web where they can see the variety of models and colors, I believe that in Lima do not they sell them, if someone knows about some place in Lima where to buy to leave me the data, another web where also sold to is them in www.solestruck.com














Images source: Google images, Chictopia, Chicicimo, Lookbook

13/4/12

Deseo / Wish

La falda asimétrica esta en mi lista de deseo para este invierno, lo bueno que dependiendo del material también la podre usar este verano, ¿no les parece linda?

***

The asymmetric skirt this in my wish list for this winter, the good thing that depending on the material also the pus to use this summer, ¿does not seem them pretty? 








¡Otra vez Jess como inspiración! www.hapatime.blogspot.com








Un básico que toda blogger debe tener, ya mismo empiezo a buscar una para mi!
A basic one that every blogger should have, already same I begin to seek a for my! 


Images source: http://chicisimo.com/

9/4/12

¡Sucumbí al verde menta! / I succumbed to the green mint!

Era de esperarse, no me lo podía sacar de la cabeza y aquí me tienen enfundada en mis pantalones verde menta, había comprado ya un enterizo en este tono en el verano, tenía un esmalte de uñas, incluso me hice unos aretes!! jajaja pero no podía sacarme de la cabeza la obsesión con el pantalón ¿Les ha sucedido algo así con alguna ropa en especial? Cuéntenme!

***

It was to be expected, me could not remove it of the head and here they have me sheathed in my green mint pants, had bought already an one-piece one in this tone in the summer, had an enamel of nails, even I did me some earrings!! jajaja but could not remove me of the head the obsession with the pants ¿has happened Them something thus with some clothes especially?  Tell  me!  

Blusa / Blouse: Zara
Pantalones / Pants: Machine
Zapatos / Shoes: Basement
Bolso / Bag: Vintage
Pulseras / Bracelets: Urbanika Moda
Aretes / Earring: Urbanika Moda

Nuevo en mi ropero / New in my closet

Hola bloggers, un post rapidito solo para compartir con ustedes lo nuevo en mi ropero, este lindo par de plataformas que pienso usar muy seguido este invierno, son super cómodos, y livianos aunque no parezca, en mi próximo post se los mostrare, con un outfit completo, que tengan una excelente semana!

***

Hello bloggers, a brief one post alone to share with you the new thing in my wardrobe, this pretty pair of platforms that think to use a lot this winter, they are super comfortable, and light although seem not, in my next one post I was shown them, with an outfit complete, that have an excellent week!  



Zapatos/Shoes: Basement

2/4/12

Pantalones floreados / Flower pants

Hola queridos bloggers!! disculpen por ausentarme unos dias, me tiene ocupadísima un proyecto de diseño que espero terminar esta semana :). A pesar de estar muy ocupada, no he dejado de ver las tendencias en la blogosfera y ahora les traigo una que esta poniendose "hot" y me refiero a los pantalones floreados, me esta haciendo mucha ilusión uno de ellos, les dejo algunos ejemplos de como los pueden usar, y espero que les gusten!

***

Hello beloved bloggers!! they excuse for staying away some days, I was busy with a project of design that I expect finish this week :).  In spite of being very busy, I have not left of seeing the tendencies in the blogosphere and now I bring a that this being put "hot" and I refer to the pants flowered, me this doing a lot of illusion to have one of them, them leave some examples of as can use them, and I expect that he like!  










¡Por lo visto, las flores siguen de moda! los pantalones son de Zara y H&M ¿Que les parece esta tendencia?
By it it seen, the flowers continue fashionable! the pants are of Zara and H&M ¿That this tendency seems them?  

Images source: Lookbook, Chictopia

27/3/12

El short de cintura alta / shorts of high waist

Últimamente he encontrado mucha inspiración en los diferentes blogs que sigo para armar mis outfits, tenia pendiente esta entrada sobre los shorts de cintura alta, que tan de moda están entre las bloggers, esta prenda que no es nueva, pues estuvo muy de moda allá por los 90s y hoy regresa reinventada, y con muchas seguidoras, antes que nada muestro las fotos de las dos bloggers que me inspiraron Belén y Elsa.

                                                                                ***

Ultimately I have found a lot of inspiration in the different blogs that I follow to assemble my outfits, pending tapeworm this entrance on the shorts of high waist, that so fashionable they are among the bloggers, this token that is not new, therefore was very fashionable there by the 90s and today returns reinvented, and with many followers, above all I show the photos of the two bloggers that inspired me Belén and Elsa.  




Belén blogger de: www.balamoda.net



Aquí, la manera como yo he combinado los míos, un look casual, que puede llevarse para la oficina o para salir de paseo, un top negro, una capa gris, pantys negras y mis zapatitos bicolor, ¿Que les parece?

                                                                              ***

Here, the way as I have combined mine, a casual look, that can be carried in the office or to leave walk, a top black, a gray layer, pantys black and my two-tone shoes, ¿That seems them?  





Algunas imágenes, para inspirarte.
Some images for inspiring you.







Looks informales 
Looks informal


 Images source: Lookbook.nu Google images.

23/3/12

Glam

¡Hola, querido bloggers! la tendencia Glam, en la que el brillo predomina y nos permite llevarlo tanto de día como de noche, esta de nuevo entre nosotros para esta temporada, se que para muchas no debe ser fácil hacerse a la idea de llevar prendas brillosas en pleno día, pero he hecho una selección de imágenes que pueden inspirarte, si estas pensando en adquirir algo de esta tendencia y no sabes como combinarlo.

                                                                             ***

Hi dear bloggers! the Glam trend, in which the shine dominates and permits us to carry it so much during the day as at night, this again among us for this season, himself that for many should not be easy to be done to the shiny idea to carry tokens in full daylight, but I have done a selection of images that can inspire you, if these thinking about acquiring something of this tendency and do not you know like to combine it.



¿Notan que bien se lleva la mezcla de cuero, brillo, y encaje? Pantalones harem de satin, chaqueta de cuero, y top de encaje.
They note that well is carried the mixture of leather, shine, and lace?  Harem pants, leather jacket, and lace top.


Falda de lurex,  pantys, botas y top con detalle de encaje.
Skirt of lurex, pantys, boots and top with lace detail.



Chalina de lurex, chaqueta de cuero, short de denim con rasgados y botas camel.
Scarf lurex, leather jacket, short of denim, and boots camel.


Short  de lentejuelas doradas Zara 
Golden short with pailletes Zara.



Cardigan negro, botas doradas con glitter.
Black cardigan, golden glitter boots.



Vestido gris en lurex, botas negras y cardigan.
Grey dress in lurex, black boots and cardigan.


Falda negra de lentejuelas,  cardigan rojo y peep toes negros.
Skirt black pailletes, red cardigan, and black peep toes.


Falda con lentejuelas plateadas.
Skirt with solver pailletes.


Vestido negro de lentejuelas.
Black dress pailletes.

Images source: lookbook.nu

¿Que les pareció? ¿Se animan a llevar estas prendas durante el día? Yo si, aquí les muestro un top lila de lurex, mezclados con una pantalón de denim y zapatos morados, el look lo completo con los accesorios en tonos similares. Espero les haya gustado el post, y sobretodo quiero agradecer a todos mis lectores por visitar mi blog y dejar sus comentarios :)

***

That seemed them?  They are encouraged to carry these tokens during the day?  I if, here I show them a top lilac of lurex, mixed with a pants of denim and purple shoes, the look the complete thing with the accessories in similar tones.  I expect have liked the post, and above all I want to thank to all my readers by visiting my blog and to leave his comments:) 


Gancho de cabello / Hook of hair: Do it colletion 2010
Anillo / Ring: Urbanika Moda
Aretes / Earrings: Clic by Unique

21/3/12

Vintage

Estoy empezando una colección de carteras vintage, ya tengo 3 que voy comprando en ferias, ¿Quien dice que hay que gastar mucho dinero para verse bien? Con un poco de creatividad podemos lograrlo, sobre todo en estos tiempos de crisis económicas :)

----------------------------------------------------------------


I am beginning a collection of bags vintage, already I have 3 that go buying in fairs, ¿who says that one must spend a lot of money to be seen well?  With a little creativity we can achieve it, above all in these times of economic crisis :)   


Bolsito de cuero marrón  "Romactic"
Bag of brown leather "Romactic"

Clutch blanco de metal y cadena dorada. "Elka"
White clutch of metal and golden chain."Elka"

Bolso de charol, cadena dorada."Tiani"
Bag of varnish, golden chain "Tiani"


Estos son algunos de mis tips:
Tip 1 De vez en cuando dale una revisada a todo pero "todo" lo que hay en el ropero, yo estuve revisando y encontré 3 prendas en lurex, a propósito de la tendencia glam que se viene para este invierno, un cardigan dorado, un cardigan negro y una camiseta lila, así que sacando mis cuentas con eso sera suficiente para armar outfit con esa tendencia.
Tip 2 ¡Revisa el ropero de mamá! y hasta el de tu abuela... estoy segura que encontraras cosas maravillosas, pídelas prestadas y completa tu outfit ;)


----------------------------------------------------------------

These they are some of my tips:  
Tip 1 occasionally you give him a revised to all but "all" what there are in the wardrobe, I was revising and I found 3 clothes in lurex, by the way of the tendency glam that comes itself for this winter, a cardigan golden, a cardigan black and a lilac shirt, so removing my counts on that sufficient basket to assemble outfit with that tendency.  
Tip 2 ¡Revises the wardrobe of mom! and even that of your grandmother... I am sure that found marvelous things, ask them lent and complete your outfit;)



Tip 3 compra en temporada baja, siempre habrá algo lindo que llevarse, lo digo por experiencia propia y si solo consigues tallas grandes, la costurera te puede ayudar con eso.
Tip 4 Recicla, renueva tus prendas agregandole o quitandole aplicaciones que le den un nuevo look.

Esos son algunos de mis secretos para ir bien y no salirme del presupuesto del mes ¿Que estrategia utilizas tu? intercambiemos ideas!!

----------------------------------------------------------------

Tip 3 purchase in low season, always there will be somewhat pretty that to be carried, I tell her by own experience and if alone you obtain large sizes, the seamstress can help you with that.  
Tip 4 Recycle, renews your clothes adding him or removing him applications that give him a new look.  


Those they are some of my secrets to go well and not to leave the budget of the month ¿That strategy you utilize your? we exchange ideas!! 





Jegging de "Milk" azul eléctrico, comprado en temporada baja a mitad de precio!
Blusa: Zara me encanta por que es tan versátil :D
Cartera de charol: Vintage

Jegging of "Milk" blue electric, bought in low season half-price!  
Blouse:  Zara I love because is so versatile :D 
Bag of varnish:  Vintage



recent posts

Pinterest