Nueva Big Illusion e Imari Elixir - Avon

¡Hola chicas! hoy les voy a presentar dos nuevos productos de la marca Avon tiene esta temporada, se trata de una nueva versión de su fragancia Imari, y su máscara de pestañas Big & Illusion que promete una mirada de impacto. Hoy más que nunca todas las mujeres adoramos tener una mirada de impacto para cada ocasión.


Esta nueva máscara de pestañas Big & Illusion viene con la fórmula fiber blend que crea un efecto increíble de pestañas postizas. La fórmula fiber blend de Big & Illusion consiste en que las fibras se adhieren a las pestañas para ofrecer mayor profundidad y volumen, con lo que se logra tener unas pestañas más largas, además, el cepillo inspector sigue la forma natural del ojo para alcanzar hasta la última pestaña.

Recuerda que es muy importante saber elegir la máscara de pestañas que vas a utilizar, ya que no existe arma de seducción más eficaz que unas pestañas de ensueño.

***

Hi girls! today I will introduce two new products of brand Avon has this season, there is a new version of its fragrance Imari, and mascara Big & Illusion promises a look of impact. Today more than ever all women adore impact have a look for every occasion.

This new mascara Big & Illusion comes with the fiber blend formula that creates an amazing effect of false eyelashes. The fiber blend formula Big & Illusion is that the fibers adhere to lashes for added depth and volume, which is achieved by having a longer eyelashes also brush inspector follows the natural shape of the eye to reach up the last tab.

Remember it is very important to choose the mascara that you use, since there is no weapon more effective than seduction dream lashes.

Imari Elixir
Para celebrar el 30º aniversario de Imari, una de las fragancias más icónicas en la historia de Avon, Belleza por un propósito, se lanzó un nuevo aroma con una versión más moderna y sensual: Imari Elixir.

Esta fragancia es un homenaje a la clásica Imari, que fue lanzada tres décadas atrás con un seductor aroma de rosas y notas orientales, que hizo de ella una de las fragancias más intensas y profundas. Un verdadero clásico que celebra hoy una nueva imagen.

Imari Elixir fue creada con una combinación de esencia de frambuesa negra, rosa absoluto, sensual ámbar, extracto puro de vainilla y notas de mandarina y jazmín.

Esta nueva fragancia, que provoca la sensualidad de la mujer actual, fue presentada en México por uno de sus creadores, el reconocido perfumista mexicano Rodrigo Flores -Roux, quien junto a Jhon Gamba, idearon este magnífico elixir que describen de la siguiente manera:

“Para Imari Elixir mantuvimos el ADN esencial del Imari original y lo modernizamos con notas hipnóticas y sensuales para evocar los deseos más apasionados de una mujer. Saturamos las frutas para hacerlo más moderno, adictivo y seductor para capturar los sentidos desde la primera impresión”, agregó el perfumista mexicano Rodrigo Flores-Roux.

Para conocer más de esta fragancia y de otros productos Avon, visítanos en  www.avon.com.pe, contáctate con una Representante Avon o llámanos al 0800-00156.

***

Imari Elixir
To celebrate the 30th anniversary of Imari, one of the most iconic in the history of Avon Beauty fragrances for a purpose, a new scent with a more modern and sensual version was launched.

This fragrance is a tribute to the classic Imari, which was launched three decades ago with a seductive scent of roses and oriental notes, which made her one of the most intense and deep fragrances. A true classic that celebrates today a new image.

Imari Elixir was created with a combination of black raspberry essence, rose absolute, sensual amber, vanilla extract and pure notes of mandarin and jasmine.

This new fragrance, which causes the sensuality of the modern woman, was presented in Mexico by one of its creators, renowned Mexican -Roux perfumer Rodrigo Flores, who along with John Gamba, devised this wonderful elixir described as follows:


"For Imari Elixir kept the essential DNA of the original Imari and modernized with hypnotic and sensual to evoke the most passionate desires of a woman notes. Saturate the fruit to make it more modern, addictive and seductive to capture the senses from the first impression, "the Mexican perfumer Rodrigo Flores-Roux.