Tres maneras de combinar una maxi falda

 Una de las piezas que no puede faltar en el guardarropa de verano es una maxi falda de tres tiempos, hace tiempo que tenía ganas de hacerme de una ya que me parece una pieza imprescindible para los días de calor extremo. Su diseño delicado y femenino permite combinarlo con crop tops, tank tops, corsetes, etc. Es fresca y protege la piel del inclemente calor de mi ciudad. Además es elegante y fácil de combinar logrando looks chic sin mucho esfuerzo.

***

One of the must-have pieces in any summer wardrobe is a maxi skirt. I've been wanting to get one for a while, as I think it's a must-have for those extremely hot days. Its delicate and feminine design allows it to be paired with crop tops, tank tops, corsets, etc. It's cool and protects the skin from the harsh heat of my city. It's also elegant and easy to style, creating a chic look without much effort.

Para mi falda de tres tiempos elegí una tela de estampado chevron en tono celeste bebé, es como una popelina que le da un acabado más estructurado, ideal para cuando quieres agregar un poco de volumen en la parte inferior, si por el contrario deseas disimular las caderas te sugiero buscar una tela más fluida.

***

For my maxi skirt, I chose a chevron-print fabric in a baby blue shade. It's similar to a poplin that gives it a more structured finish, ideal for when you want to add a little volume at the bottom. If, on the other hand, you want to hide your hips, I suggest looking for a more fluid fabric.

Watch on TikTok

Encontré un tutorial en Youtube para realizar la falda y me animé a realizar mi propio tutorial que podrás encontrar en mi canal de Youtube, si no me sigues por allí te animo a hacerlo ya que he estado actualizando más seguido mis redes sociales que mi blog por falta de tiempo, pero ya iré poniéndome al día por aquí, les pido paciencia si no ven seguido las entradas, ultimamente mis responsabilidades me tienen bastante atareada, aún así estoy encontrando el tiempo de actualizar este y los otros que también tengo, el de diseño gráfico y aprovecho para comentarles que este año me he animado a abrir un nuevo blog, donde hablaré sobre astrología, un tema que me apasiona desde joven y quiero compartir con quienes también tienen interés por este tema, si te animas te espero también por allá, puedes entrar por aquí o por el banner que está en la barra lateral del blog, se llama Café con el Cosmos. un lugar donde charlaré sobre astrología enfocada al bienester y como herramienta de autoconocimiento.

***

I found a tutorial on YouTube for making the skirt and decided to create my own, which you can find on my YouTube channel. If you don't follow me there, I encourage you to do so, as I've been updating my social media more often than my blog due to lack of time. But I'll keep up to date here. I ask for your patience if you don't see the posts often. My responsibilities have kept me quite busy lately. Still, I'm finding the time to update this and the other ones I also have, including the graphic design one. I'd like to take this opportunity to let you know that this year I've decided to open a new blog where I'll talk about astrology, a topic I've been passionate about since I was young and want to share with those who are also interested in this topic. If you're interested, I'll be waiting for you there too. You can enter here or through the banner on the blog's sidebar. It's called Café con el Cosmos, a place where I'll chat about astrology focused on well-being and as a tool for self-knowledge.

Siguiendo con el tema de la falda de tres de tiempos, esta pieza es típica de los países con clima tropicales, es una falda escalonada que consta de tres paneles de forma rectángular, cada panel se divide de acuerdo al largo de la falda, como yo deseaba una que llegara hasta los tobillos (90 cms.) dividí cada panel en 30 cms. y una tira de 10 cms. de alto x 100 cms. de largo para la pretina.

Una vez que cortes cada uno de los paneles, tendrás que fruncirlos a mano o con la máquina usando un prensatelas para fruncido, ya que ese detalle es lo que le da forma y acabado a la falda de tres tiempos, te aconsejo ver mi tutorial para que el paso a paso te quede más claro si deseas hacer tú misma tu maxi falda de tres tiempos.

***

Continuing with the theme of the maxi skirt, this piece is typical of countries with tropical climates. It's a tiered skirt consisting of three rectangular panels. Each panel is divided according to the length of the skirt. Since I wanted one that reached my ankles (90 cm), I divided each panel into 30 cm and a 10 cm high x 100 cm long strip for the waistband.

Once you cut each of the panels, you'll need to gather them by hand or machine using a gathering foot, as this detail is what gives the maxi skirt its shape and finish. I recommend watching my tutorial for a clearer step-by-step guide if you want to make your own maxi skirt.

Este estilo de falda es tan versátil que también la puedes usar como un vestido agregándole una correa y queda muy linda, la he llevado de ambas formas este verano y el resultado me ha encantado.

***

This style of skirt is so versatile that you can also wear it as a dress by adding a strap, and it looks very pretty. I've worn it both ways this summer and loved the results.

Si quieres ver más ideas de cómo combinar este estilo de faldas durante los meses de verano visita mi tablero de Pinterest donde podrás encontrar muchas ideas. ¿Te gustan este tipo de faldas para los meses de verano? Cuéntame en los comentarios. 

***

If you'd like to see more ideas on how to style this style of skirt during the summer months, visit my Pinterest board where you'll find tons of ideas. Do you like this type of skirt for the summer months? Let me know in the comments.