El short de cintura alta / shorts of high waist

Últimamente he encontrado mucha inspiración en los diferentes blogs que sigo para armar mis outfits, tenia pendiente esta entrada sobre los shorts de cintura alta, que tan de moda están entre las bloggers, esta prenda que no es nueva, pues estuvo muy de moda allá por los 90s y hoy regresa reinventada, y con muchas seguidoras, antes que nada muestro las fotos de las dos bloggers que me inspiraron Belén y Elsa.

                                                                                ***

Ultimately I have found a lot of inspiration in the different blogs that I follow to assemble my outfits, pending tapeworm this entrance on the shorts of high waist, that so fashionable they are among the bloggers, this token that is not new, therefore was very fashionable there by the 90s and today returns reinvented, and with many followers, above all I show the photos of the two bloggers that inspired me Belén and Elsa.  

Elsa blogger de: www.aunusualstyle.blogspot.com

Belén blogger de: www.balamoda.net

Aquí, la manera como yo he combinado los míos, un look casual, que puede llevarse para la oficina o para salir de paseo, un top negro, una capa gris, pantys negras y mis zapatitos bicolor, ¿Que les parece?

                                                                              ***

Here, the way as I have combined mine, a casual look, that can be carried in the office or to leave walk, a top black, a gray layer, pantys black and my two-tone shoes, ¿That seems them?  

Algunas imágenes, para inspirarte.

Some images for inspiring you.

Looks informales 

Looks informal

 Images source: Lookbook.nu Google images.

Glam

¡Hola, querido bloggers! la tendencia Glam, en la que el brillo predomina y nos permite llevarlo tanto de día como de noche, esta de nuevo entre nosotros para esta temporada, se que para muchas no debe ser fácil hacerse a la idea de llevar prendas brillosas en pleno día, pero he hecho una selección de imágenes que pueden inspirarte, si estas pensando en adquirir algo de esta tendencia y no sabes como combinarlo.

                                                                             ***

Hi dear bloggers! the Glam trend, in which the shine dominates and permits us to carry it so much during the day as at night, this again among us for this season, himself that for many should not be easy to be done to the shiny idea to carry tokens in full daylight, but I have done a selection of images that can inspire you, if these thinking about acquiring something of this tendency and do not you know like to combine it.

¿Notan que bien se lleva la mezcla de cuero, brillo, y encaje? Pantalones harem de satin, chaqueta de cuero, y top de encaje.

They note that well is carried the mixture of leather, shine, and lace?  Harem pants, leather jacket, and lace top.

Falda de lurex,  pantys, botas y top con detalle de encaje.

Skirt of lurex, pantys, boots and top with lace detail.

Chalina de lurex, chaqueta de cuero, short de denim con rasgados y botas camel.

Scarf lurex, leather jacket, short of denim, and boots camel.

Short  de lentejuelas doradas Zara 

Golden short with pailletes Zara.

Cardigan negro, botas doradas con glitter.

Black cardigan, golden glitter boots.

Vestido gris en lurex, botas negras y cardigan.

Grey dress in lurex, black boots and cardigan.

Falda negra de lentejuelas,  cardigan rojo y peep toes negros.

Skirt black pailletes, red cardigan, and black peep toes.

Falda con lentejuelas plateadas.

Skirt with solver pailletes.

Vestido negro de lentejuelas.

Black dress pailletes.

Images source: lookbook.nu

¿Que les pareció? ¿Se animan a llevar estas prendas durante el día? Yo si, aquí les muestro un top lila de lurex, mezclados con una pantalón de denim y zapatos morados, el look lo completo con los accesorios en tonos similares. Espero les haya gustado el post, y sobretodo quiero agradecer a todos mis lectores por visitar mi blog y dejar sus comentarios :)

***

That seemed them?  They are encouraged to carry these tokens during the day?  I if, here I show them a top lilac of lurex, mixed with a pants of denim and purple shoes, the look the complete thing with the accessories in similar tones.  I expect have liked the post, and above all I want to thank to all my readers by visiting my blog and to leave his comments:) 

Gancho de cabello / Hook of hair: Do it colletion 2010

Anillo / Ring: Urbanika Moda

Aretes / Earrings: Clic by Unique

Vintage

Estoy empezando una colección de carteras vintage, ya tengo 3 que voy comprando en ferias, ¿Quien dice que hay que gastar mucho dinero para verse bien? Con un poco de creatividad podemos lograrlo, sobre todo en estos tiempos de crisis económicas :)

----------------------------------------------------------------


I am beginning a collection of bags vintage, already I have 3 that go buying in fairs, ¿who says that one must spend a lot of money to be seen well?  With a little creativity we can achieve it, above all in these times of economic crisis :)   

Bolsito de cuero marrón  "Romactic"

Bag of brown leather "Romactic"

Clutch blanco de metal y cadena dorada. "Elka"

White clutch of metal and golden chain."Elka"

Bolso de charol, cadena dorada."Tiani"

Bag of varnish, golden chain "Tiani"

Estos son algunos de mis tips:
Tip 1 De vez en cuando dale una revisada a todo pero "todo" lo que hay en el ropero, yo estuve revisando y encontré 3 prendas en lurex, a propósito de la tendencia glam que se viene para este invierno, un cardigan dorado, un cardigan negro y una camiseta lila, así que sacando mis cuentas con eso sera suficiente para armar outfit con esa tendencia.
Tip 2 ¡Revisa el ropero de mamá! y hasta el de tu abuela... estoy segura que encontraras cosas maravillosas, pídelas prestadas y completa tu outfit ;)


----------------------------------------------------------------

These they are some of my tips:  
Tip 1 occasionally you give him a revised to all but "all" what there are in the wardrobe, I was revising and I found 3 clothes in lurex, by the way of the tendency glam that comes itself for this winter, a cardigan golden, a cardigan black and a lilac shirt, so removing my counts on that sufficient basket to assemble outfit with that tendency.  
Tip 2 ¡Revises the wardrobe of mom! and even that of your grandmother... I am sure that found marvelous things, ask them lent and complete your outfit;)

Tip 3 compra en temporada baja, siempre habrá algo lindo que llevarse, lo digo por experiencia propia y si solo consigues tallas grandes, la costurera te puede ayudar con eso.

Tip 4 Recicla, renueva tus prendas agregandole o quitandole aplicaciones que le den un nuevo look.

Esos son algunos de mis secretos para ir bien y no salirme del presupuesto del mes ¿Que estrategia utilizas tu? intercambiemos ideas!!

----------------------------------------------------------------

Tip 3 purchase in low season, always there will be somewhat pretty that to be carried, I tell her by own experience and if alone you obtain large sizes, the seamstress can help you with that.  
Tip 4 Recycle, renews your clothes adding him or removing him applications that give him a new look.  


Those they are some of my secrets to go well and not to leave the budget of the month ¿That strategy you utilize your? we exchange ideas!! 

Jegging de "Milk" azul eléctrico, comprado en temporada baja a mitad de precio!

Blusa: Zara me encanta por que es tan versátil :D

Cartera de charol: Vintage

Jegging of "Milk" blue electric, bought in low season half-price!  

Blouse:  Zara I love because is so versatile :D 

Bag of varnish:  Vintage

Pastel inspiration

Algunas ideas de como llevar la tendencia "Pastel colors" se han dado cuenta lo bien que se llevan estos tonos con el marrón negro o el azul? Si buscas bajarle las revoluciones a esta tendencia prueba a combinarlas con esos colores.

-------------------------------------------------

Some ideas of as wear the tendency "Pastel colors" You see that these tones combined well with the brown black or the blue colors?  If you seek to descend him the revolutions to this tendency test to combine them with those colors.

El bolso y el short crean un contraste perfecto es esta combinación.

The bag and the shorts create a perfect contrast is this combination. 

Si quieres ir vestida completamente en tonos pastel esta es una buena opción, aquí la ballerina rompe un poco pero le da equilibrio al outfit.

If you want to go dress completely in pastel shades this is a good option, here the flats breaks a little but gives equilibrium to the outfit.  

Esta combinación es la que mas me gusta por que mezcla 4 colores distintos, dos pastel y dos fuertes y se complementan muy bien, las ballerinas en animal print muy acertadas.

This combination is the one that but i like because mixes 4 different colors, two pastel and two strong and they are complemented very well, the flats in animal print very wise.  

Aquí el pantalon verde menta queda muy bien con la blusa de gasa y la ballerinas nude.

Here the pants green mint remains very well with the blouse of gauze and the flats nude.  

Esta falda en tono lila combina bien con las plataformas y el sobre en tono "camel"

This skirt in lilac tone combines well with the platforms and the envelope in tone "camel"

Blazer rosa y pantalones de denim, oxfords en rosa pálido.

Blazer rose and pants of denim, oxfords in pale rose.  

Otra combinación que me gusto, top de gasa nude y palazo en tono marrón caramelo.

Another combination that me flavor, top of gauze nude and palazzo in color brown caramel.

"Blocking pastel colors"

¡Puedes llevar esta tendencia hasta en las uñas!

You can carry this tendency even in the nails!  

Images source: Lookbook, Google images

Pastel colors

Debo reconocer que entre la tendencia "blocking color", y el "pastel color", siempre termino inclinándome por los tonos pasteles, sera porque quedan mejor con el tono bronceado del verano y son mas fáciles de combinar,  la gasa es una de mis telas favoritas en esta estación, y esta blusa es realmente fresca,  aquí en Lima se esta soportando altas temperaturas, ¿A ustedes que tendencia les gusta mas?.

--------------------------------------------

I should recognize that among the tendency "blocking color", and the "pastel color", always I finish inclining me for the pastel colors, because they remain better with the tone tanned of the summer and they are but easy to combine, the chiffon is one of my favorite fabrics in this station, and this blouse is really fresh, here in Lima are bearing high temperatures, ¿To you that tendency he likes but?.   

Collar / Necklace: Colorinche Accesorios

Clucth : Elka Handbags.

HOT Fashion Bloggers - Saga Falabella

¿Que les parece la nueva campaña publicitaria de Saga Falabella? inspirada en las Fashion Bloggers, me encanta!! que el concepto de los fashion bloggers este siendo tomado en cuenta, pues es cierto la moda ha cambiado y la manera en que "cada" persona la interpreta, en lo personal  muchas veces cuando se lanzan las colecciones y tendencias las adapto a mi propio estilo, y si no me gusta simplemente las descarto, no suelo ser el tipo de compradora compulsiva, tampoco comprar todas las tendencias, Brianda a quien recién he descubierto a raíz del reclame televisivo es una blogger española, y si me remonto al tiempo en que empece a leer blogs de moda allá por el 2007, los primeros que empece a leer fueron españoles, Jewel style, Le Petit Trianon etc, etc. Supongo que el movimiento Fashion Blogger empezó en Europa y es allá donde se ha desarrollado mucho mas, ¿alguien tiene una idea de donde se inicio y quien lo inicio exactamente? Ilustrenme por favor, es una curiosidad que tengo hace tiempo.

-----------------------------------------------

That seems him the new advertising campaign of Saga  Falabella? inspired in the Fashion Bloggers, I love!! that the concept of the fashion bloggers this being taken into account, therefore is certain the fashion has changed and the way in which "each" person interprets it, in him personnel many times when are launched the collections and tendencies I adapt them to my own style, and if i do not like simply I rule out them, I do not be used to being the type of compulsive buyer, neither to buy all the tendencies, Brianda to whom recently I have discovered because of the spot is a Spanish blogger, and if I went back to the time in which he harms to read blogs fashionable there by the 2007, the first that harms to read were Spanish, Jewel style, Petit Trianon etc, etc.  I suppose that the movement Fashion Blogger began in Europe and he is there where he has developed a lot but, ¿someone has an idea of where I am started and who I start him exactly?  Illustrate me please, is a curiosity that have time ago.  

¿Que les parece el vídeo? Yo acabo de descubrir el blog de Brianda Fitz - James y me parece genial! recomiendo visitar su web :) Por cierto que buscando información de ella en Google, descubrí que es nieta de la Duquesa de Alba, diseñadora de modas e ilustradora, muy creativa y sobre todo inspiradora, trabaja para la firma española "La Casita de Wendy". Brianda ha diseñado la linea Ethnic Grunge para Saga Falabella, inspirada en su gusto ecléctico por mezclar elementos de diferentes partes del mundo. Me va encantar ver esa colección :)

-----------------------------------------------------------------------------------------


That seem them the video?  I have just discovered the blog of Brianda Fitz - James and seems me genial! bearing a grudge to visit your blog :)  Certainly that seeking information of her in Google, I discovered that is a granddaughter of the Duchess of Alba, fashion designer and illustrator, very creative and above all inspiring, he works for the Spanish firm "The little House of Wendy".  Brianda has designed "Ethnic Grunge" for Saga Fallabela, inspired in its eclectic flavor by mixing elements of different parts of the world.  It goes me to charm to see that collection:)  

Brianda Fitz - James

Algunas de sus ilustraciones.
Some of its illustrations.  

 Images source: http://briandadibujando.blogspot.com, www.madforfashionblog.com

Falda lúcuma / Skirt eggfruit

Hola, les quiero contar que hace poco gane un concurso, en el blog de pink chick, el concurso era muy sencillo solo tenia que responder ¿Qué es lo que más las atrae que sea color lúcuma?, obviamente lo primero que vino a mi mente fue mi falda, me encanta el color y como estamos con toda la onda de los colores pasteles que mejor momento para usarla.

------------------------------------------------------

Hello, I want to relate that I win a contest, in the blog of pink chick, the contest was very simple alone I to respond ¿What is what more attracts them that be color eggfruit?, obviously the first thing that came to my mind was my skirt, I love the color and as we are with all the wave of the pastel colors that better moment to use it.  

¿Mi premio? un vale para Pinkberry, este es el delicioso batido que pedí, y un sabroso helado de mango con chispas de chocolate, yogurt, fresas y kiwi picado, se los recomiendo por que no es un helado empalagoso :) visiten pinkberry aquí

------------------------------------------------------

My prize? is a coupon for Pinkberry, this is the delicious smoothie that winned, and too buyed a tasty ice cream of mango with sparks of chocolate, yogurt, strawberries and kiwi, I recommend  because is not a cloying ice cream :) they visit pinkberry here

Falda / Skirt: made by myself

Blusa / Blouse: Ann Taylor

Alpargatas / Spadrilles: New York

Bolso / Bag: Vintage

xoxo

Pulseras / Bracelets

Me encantan los accesorios, me gusta comprarlos o hacerlos yo misma, aquí les dejo una muestra de algunas de mis pulseras, calaveras, cuero, mostacilla y flores de metal, me gusta variar mi estilo según mi estado de animo, no me encasillo en un solo estilo, el color del esmalte me encanto es de esos económicos pero me salio duradero :) ¿Cuál es su accesorio favorito?
xoxo

--------------------------------------------

They I love the accessories, i like to buy them or to do them I, here them leave a sample of some of my bracelets, skulls, leather, beads and flowers of metal, I likes to vary my style according to my mood , I do not have in a single style, the color of the nail polish me charm is of those economic but is lasting :)  Which is its favorite accessory? 
xoxo

Pulseras de cuero y mostacillas / bracelets leather and beads: Do it old

Calaveras / Skulls: Urbanika Moda

Flores/ Flower: Old