Lanzamiento CC Cream de Lbel

 Esta semana recibí una invitación de Lbel para el Lanzamiento de su nueva CC Cream, como soy usuaría de sus productos y sigo sus novedades a través de su fanpage había visto un vídeo que me impactó por la manera como esta nueva CC cream protegía la piel de la polución y los agentes contaminantes que se encuentran en el medio ambiente y despertó mi curiosidad así que en la charla pude conocer mas detalles de esta nueva tecnología Smog Proof que actúa como una malla que protege la piel de los factores contaminantes, refuerza la barrera cutánea y evita la pérdida de humedad en la piel, además también protege la piel de los rayos solares (FPS 35) y ultravioletas (UVB/UVA) mientras que los activos de su fórmula hidratan la piel por 24 horas.

***

This week I received an invitation from Lbel for the launch of its new CC Cream, as I am a user of their products and keep their news through your fanpage had seen a video that shocked me by how this new CC cream skin protected pollution and contaminants found in the environment and aroused my curiosity so the talk got to know more details of this new Smog Proof technology that acts as a mesh that protects the skin from pollution factors, strengthens the skin barrier and prevents loss of moisture in the skin, and also protects the skin from sun rays (SPF 35) and ultraviolet (UVB / UVA) while assets of its formula hydrates the skin for 24 hours.

La charla fue entretenida y amena como una conversación íntima de mujer a mujer acerca de nuestra rutina diaria y nuestro cuidado personal, particularmente creo que las mujeres somos fuertes, luchadoras con un sentido de la organización muy alto el cuál permite que entre todas nuestras actividades diarias saquemos fuerzas para dedicarle unos minutos a nuestra belleza y cuidado personal, ser madre, profesional y esposa todo al mismo tiempo no es tarea fácil pero si tenemos aliados a productos como la CC Cream podemos lograr sentirnos mejor con nosotras mismas sin que eso signifique un mayor esfuerzo, al final del día todas terminamos agotadas pero el día habrá valido la pena si nos sentimos bien con nosotras mismas.

***

The talk was entertaining and enjoyable as an intimate conversation from woman to woman about our daily routine and our personal care, particularly I think women are strong, struggling with a sense of high organization's what lets in all our daily activities we draw strength to spare a few minutes to our beauty and personal care, being a mother, wife and professional all at the same time is no easy task but if we allied products like CC Cream can achieve feel better about ourselves without this meaning greater effort, the end of the day all but finished out the day will be worth it if we feel good about ourselves.

Oh tulipanes me encantan! / Oh I love tulips!

La nueva CCcream de Lbel también cuenta con la Tecnología Age Complex la cual protege y trata a la piel del rostro contra los signos del envejecimiento, atenúa las arrugas, poros abiertos y manchas e incrementa a su vez la suavidad y luminosidad de la piel yo ya la empecé a usar y próximamente estaré escribiendo una revisión contándoles como me fue estén atentas!

***

The new CCcream of LBEL also features Age Technology Complex which protects and treats facial skin against the signs of aging, reduces wrinkles, open pores and blemishes and increases in turn the softness and radiance of the skin and I started using and soon I will be writing a review telling them how I was stay alert!

El agradable ambiente trasmitía el lujo que caracteriza a Lbel. Abajo con mis amigas bloggers, Grecia, Andrea y Naty. / The friendly atmosphere transmits the luxury that characterizes LBEL. Down with my friends bloggers, Grecia, Andrea and Naty.