Un toque de marsala / A touch of marsala

Hace unos días me da vueltas en mi cabeza un comentario de alguien que me dijo que se supone que una bloguera de moda "debe de enseñar a sus lectores a vestirse" y voy a ser sincera no me siento con la presión de ser maestra para otras personas, un blog de estilo personal no se trata de eso, si alguien me da ese rol me sentiría halagada aunque esa nunca fue la intención de mi blog ni al principio ni ahora, me interesa compartir mi estilo, decir "Esto yo lo puedo usar de este modo" me parece mejor que decir "Póntelo así"  porque cada persona tiene un gusto particular a la hora de vestirse, a excepción que alguien personalmente me pida un consejo, que con mucho gusto lo haría, y digo todo esto porque a veces las blogueras de moda recibimos duras críticas por que algunas lectoras no comprenden que compartir tu estilo no implica que este sea del agrado de todos y no por eso debemos de ser lapidadas.

***

A few days ago is spinning in my head a comment from someone who told me that he assumed that a fashion blogger "must teach their readers to dress" and I'll be honest I do not feel the pressure of being a teacher for other people, personal style blog is not about that, if someone gives me that role would feel flattered but that was never the intention of my blog or the beginning or now, I want to share my style, saying "This I can use thus " it seems better to say " Put like that" because each person has a particular taste in dressing, except someone personally ask me for advice, I gladly would, and say all this because sometimes the fashion bloggers received harsh criticism from some readers understand that not share your style does not mean that this will please everyone and so we should not be stoned.

Y entiendo que tener un espacio público te hará vulnerable a la opinión de los demás, la cual siempre es bienvenida si se usa el tono correcto, pero si alguien que no te conoce de buenas a primeras viene a dejar un comentario con mala onda y con tono ofensivo no tengo problema en no publicarlo, yo puedo cometer errores como cualquier ser humano y sin ánimos de pecar de soberbia al final del día a quien tiene que gustarle lo que llevo puesto es a mi misma. ¿Cómo reaccionas frente a comentarios ofensivo en tu blog o redes sociales? Si te ha pasado algo similar me encantaría que me lo cuentes en los comentarios, por cierto el abrigo es de CNDirect y la falda que llevo la encontré en Sheinside, será el toque de marsala en mi guardarropa de invierno, ¿Que les parece? Feliz Miércoles!

***

And I understand that having a public space will make you vulnerable to the opinions of others, which is always welcome if the correct tone is used, but if someone does not know you out of the blue comes a comment with bad vibes and offensive tone I have no problem in publishing it, I can make mistakes like every human being, and no offense to sin of pride at the end of the day who have to like what I wear it myself. Do you eat react against offensive comments on your blog or social networks? If you have happened to you something like I'd love to hear it in the comments, by the way the coat is CNDirect and skirt I wear found in Sheinside will be the touch of marsala in my winter wardrobe, what do you think? Happy Wednesday!