Samsung lanza su primer reloj circular Gear S2

 El nuevo Samsung Gear S2 cuenta con un diseño circular versátil para una experiencia intuitiva, cómoda y agradable.

Nuevamente Samsung da un giro en diseño con su primer reloj circular: el nuevo Gear S2. Desde el lanzamiento de su primer wearable en el año 2013, la empresa coreana nos presenta su última novedad como resultado de varios años de innovación en esta categoría. El Gear S2 tiene un diseño circular y una interfaz intuitiva, además de funcionalidades avanzadas que permiten personalizar y mejorar la experiencia de los usuarios.

***

The new Samsung S2 Gear features a versatile intuitive, comfortable and enjoyable circular design.

Samsung again takes a turn in a circular design with its first watch: the new Gear S2. Since the launch of its first wearable in 2013, the Korean company presents its latest innovation as a result of several years of innovation in this category. The Gear S2 has a circular design and an intuitive interface and advanced features that let you customize and enhance user experience.

Pensando en brindar facilidad de uso, Samsung ha diseñado el nuevo Gear S2 con bisel giratorio y botones Back y Home, los cuales aseguran un acceso rápido, preciso y cómodo para las notificaciones y aplicaciones. Además de ser un smartwatch, integra un diseño de reloj clásico con tecnología moderna.

El nuevo wearable de Samsung viene en dos versiones: el Gear S2, un reloj ideal para aquellas personas que necesiten organizar su tiempo de manera práctica y sienten atracción por el diseño moderno y minimalista; y la versión Classic, se adapta a los que gustan de un diseño más elegante incluyendo una correa de cuero genuino. Puedes darle estilo a tu Gear S2 con sus diferentes correas y fondos de pantallas personalizables de acuerdo a tu look del día.

Con este reloj, en cualquiera de sus versiones, los usuarios pueden permanecer conectados todo el tiempo y en cualquier lugar, gracias a las notificaciones instantáneas como correo electrónico, calendario, noticias e incluso enviar mensajes importantes directamente desde la muñeca. Además, es el primer Samsung Gear en ser compatible con una amplia variedad de smartphones Android, desde Kitkat 4.4 y 1.5 GB de RAM en adelante.

***

The new wearable Samsung comes in two versions: the Gear S2, ideal for those who need to organize their time in a practical way and are attracted to the modern and minimalist design watch; and the Classic version, adapts to those who like a sleeker design including a genuine leather strap. You can give your style Gear straps S2 with different backgrounds and customizable screens according to your look of the day.

With this watch, in any version, users can permancer connected all the time, anywhere, with instant notifications as email, calendar, news and even send important messages directly from your wrist. It is also the first Samsung Gear to be compatible with a wide variety of Android smartphones from Kitkat 4.4 and 1.5 GB of RAM and up.

Asimismo, las nuevas funciones fitness incentivan a los usuarios a mantenerse saludables y activos. Detecta automáticamente el nivel de la actividad física, graba los resultados de ejercicios y envía recordatorios para motivar el logro de objetivos o rutinas diarias. Este nuevo wearable es un aliado para llevar un estilo de vida saludable ya que siempre estará listo para asistir al usuario personalmente las 24 horas del día.

Todos los beneficios del nuevo reloj circular de Samsung son respaldadas por su batería que puede durar de dos a tres días dependiendo de su uso, permitiendo al usuario permanecer conectado sin problemas.

El Gear S2 cuenta con una carga rápida y no necesita de conectarse a un cable, solo basta colocarlo en la base de carga inalámbirca de Samsung.

La presentación oficial en Perú del nuevo wearable de Samsung se llevó a cabo el 24 de noviembre en el Showroom de BMW en Santiago de Surco.

El Samsung Gear S2 estará disponible colores blanco y negro. El Samsung Gear S2 Classic estará disponible en color negro con una banda de cuero.

***

Also, new fitness functions encourage users to stay healthy and active.

Automatically detects the level of physical activity, exercise records the results and sends reminders to motivate the achievement of objectives or daily routines. This new wearable is an ally to lead a healthy life and it will always be ready to assist you personally 24 hours a day.

All the benefits of the new round clock are backed by Samsung battery that can last from two to three days depending on usage, allowing users to stay connected without problems.