Skort rojo con top de estampado leopardo

 El estampado de leopardo es una de mis tendencias favoritas para esta temporada, y esta vez he querido salir de mi zona de confort combinándolo con una prenda de color rojo, aunque suena un tanto arriesgado lo importante es hallar el balance para que ambas prendas nos den un resultado que sea agradable y no resulte complicado.

***

Leopard print is one of my favorite trends for this season, and this time I wanted to get out of my comfort zone by combining it with a red garment. Although it sounds a bit risky, the important thing is to find the balance so that both garments give us a result that is pleasant and not complicated.

El estampado de leopardo es súper versátil, pero si no se combina bien, puede verse muy cargado. Lo importante es saber elegir las piezas a combinar y decidir cuál deseamos que sea la protagonista de nuestro estilismo, yo opté por darle el enfoque al top de leopardo, para eso la falda debía de tener un diseño limpio, el maquillaje con labios rojos, como complementos agregué un bolso pequeño de color rojo, sandalias negras a juego y un blazer que es la pieza clave que crea el balance necesario además de aportar un toque de sofisticación. Aquí van algunos consejos a tener en cuenta:

Evita combinarlo con otros estampados llamativos

Si no estás seguro de cómo mezclar estampados, lo mejor es dejar que el leopardo sea el protagonista y evitar combinarlo con otros estampados muy fuertes. 

Si quieres combinar estampado de leopardo con rojo sin que el look se vea demasiado recargado, toma nota de estos consejos:

1. Usa el rojo en una sola pieza clave

Elige solo una prenda roja dentro del outfit para que no compita demasiado con el leopardo.

Ejemplos:

Blusa de leopardo + pantalón rojo.

Vestido de leopardo + blazer rojo con tacones en tono nude.

Total black con zapatos rojos y bolso de leopardo.

***

Leopard print is super versatile, but if it is not combined well, it can look very busy. The important thing is to know how to choose the pieces to combine and decide which one we want to be the protagonist of our style. I chose to give the focus to the leopard top, for that the skirt had to have a clean design. As accessories I added a small red bag, matching black sandals and a blazer, which is the key piece that creates the necessary balance as well as providing a touch of sophistication. Here are some tips to keep in mind:

Avoid combining it with other striking prints

If you are not sure how to mix prints, it is best to let the leopard be the protagonist and avoid combining it with other very strong prints.

If you want to combine leopard print with red without the look looking too busy, take note of these tips:

1. Use red in just one key piece

Choose only one red item in the outfit so that it doesn't compete too much with the leopard.

Examples:

Leopard blouse + red pants.

Leopard dress + red blazer with nude-toned heels.

Total black with red shoes and a leopard bag.

2. Apuesta por combinarlo con tonos de rojo más apagados

burdeos, granate o rojo quemado.

3. Añádelo en pequeños detalles

Si no quieres que el rojo sea protagonista, úsalo en accesorios como un bolso, un cinturón o unos labios rojos.

Ejemplo:

Falda de leopardo + blusa negra + labios rojos.

Look neutro con tacones o bolso rojo + un bolso con detalle de leopardo.

***

2. Go for combining it with more muted shades of red

burgundy, maroon or burnt red.

3. Add it in small details

If you don't want red to be the protagonist, use it in accessories such as a bag, a belt or red lips.

Example:

Leopard skirt + black blouse + red lips.

Neutral look with red heels or bag + a bag with leopard detail.

4. Mezcla con otra prenda en tono neutro para suavizar

Ejemplo:

Blazer rojo + top blanco + falda de leopardo .

Pantalón rojo + camiseta negra + abrigo de leopardo.

***

4. Mix it with another item of clothing in a neutral tone to soften

Example:

Red blazer + white top + leopard skirt.

Red trousers + black t-shirt + leopard coat.

Watch on TikTok

5. Prefiere prendas con cortes clásicos, cuando se trata de estampado leopardo lo mejor es elegir prendas básicas sin tantos detalles que puedan marear o distraer demasiado.

Ejemplo:

Falda lápiz de leopardo + blusa roja de corte minimalista.

Pantalón sastre rojo + blusa de leopardo de corte estructurado.

En resumen: la clave está en equilibrar los dos elementos llamativos con tonos neutros, cortes clásicos y jugar con la intensidad del rojo. ¿Tienes alguna prenda en mente? ¿Qué te pareció esta combinación? Cuéntamen en los comentarios.

***

5. Prefer clothes with classic cuts. When it comes to leopard print, it's best to choose basic garments without so many details that can be too dizzying or distracting.

Example:

Leopard pencil skirt + minimalist red blouse.

Red tailored trousers + structured leopard blouse.

In short: the key is to balance the two striking elements with neutral tones, classic cuts and playing with the intensity of red. Do you have any garment in mind? What did you think of this combination? Tell me in the comments.