The allies in the winter

Estos últimos días no he podido con tanto frío en Lima, así que quiero mostrarles a mis aliados para pasar lo que queda de este invierno, sin ellos no podría soportar las bajas temperaturas de los últimos días, gracias a Dios no he pescado un resfriado a pesar de la humedad que caracteriza a esta ciudad.

1. Medias de lana hasta las rodillas por debajo del pantalón

2. Boinas y gorros de lana

3. Mitones de lana para las manos en varios colores

4. Pashmina

5. Chalinas tejidas

6. Mas pashminas

7. Pañuelos de seda

8. Detalle de gorro tejido, un recuerdo de un viaje que hice a Huaraz.

***

These last days I have not been able with so much cold in Lima, so I want to show them to my allies to pass what remains of this winter, without them would not be able to bear the low temperatures of the last days, thanks to God there I am not fish a cold in spite of the humidity that characterizes to this city.  

1.  Socks of wool to the knees under the pants 

2.  Berets and caps of wool 

3.  Gloves of wool for the hands

in various colors 

4.  Pashmina 

5.  Cravats you woven 

6.  Pashminas 

7.  Handkerchiefs of silk 

8.  Detail of cap woven, a memory of a trip that I did to Huaraz.