Damier

No quiero adelantarme tanto, pero es que últimamente estoy viendo tanto este print que no resisto hacer un post de inspiración al respecto, se trata del estampado damero o Damier, desde que Marc Jacobs presento su colección primavera-verano 2013 he visto como se ha convertido en una de estas tendencias que polariza a la blogosfera, la amas o la odias, en mi opinión siempre encuentro una manera de adaptar tendencias a mi estilo, en este post les cuento lo que mas me gusta y disgusta de esta tendencia.

***

Do not want to get ahead as much, but lately I'm seeing both this print  that no resist  to do a post inspired about it, print Damier or checkerboard, since Marc Jacobs presented his spring-summer collection 2013 I 've seen has become in one of these trends that polarizes the blogosphere, love her or hate her, in my opinion always find a way to adapt trends to my style , in this post I tell you what I like and dislike about this trend.

Me gusta / Like

 El clásico print en tono marrón.

The classic print in brown tone.

En prendas prefiero los cuadros pequeñitos.

In garments prefer tiny boxes.

En accesorios, como estos lentes me parece interesante.

In accessories like these glasses I find interesting.

Como parte de la decoración de ambientes también me agrada.

As part of the decoration of rooms also pleases me.

En accesorios si me atrevería a llevar esta tendencia.

In accessories if I dare wear this trend.

En prendas pequeñas como este shorts también lo usaría

In small items also would use.

En cuanto a color me inclino mas por los neutros.

In terms of color I lean more on the neutral.

 No me gusta / do not like

  Cuando el print es muy grande no me gusta, me parece muy circense. Tampoco soy muy partidaria de usar colores encendidos ¿Y ustedes que opinan de esta tendencia?

 When the print is very large do not like, it seems very circus. I'm also very much in favor of using bright colors And what do you think of this trend?