Calzado de tendencia / Trend shoes

A diferencia del año que pasó, que tuvimos sandalias de tacón delgado y de diseños sofisticados y ultra femeninos, la nueva temporada de primavera verano llega con una tropa de propuestas cómodas, el tacón cuadrado vuelve a ser el protagonista, las Birkenston y Vans se apoderan de las calles para acompañar tus looks normcore, las plataformas se vuelven tus mejores amigas y las alpargatas tienen un lugar privilegiado en tu ropero, otras conocidas son las mulas, recuerdo haber tenido un par en los 90,s claro que ahora el diseño se ha modernizado y promete ser la cereza del pastel en combinaciones de estilo minimalista.

***

Zapatos para el verano / Shoes for summer

He querido empezar la semana con un post de zapatos pensando en la próxima temporada, estos son los que me gustan para ocasiones formales, pero también se pueden adaptar a looks casuales, con falda o pantalón denim, si un mismo zapato lo puedes adaptar a distintas ocasiones entonces es una buena elección. ¿Cuál es el que mas te gusta?

***

I wanted to start the week with a post of shoes thinking about next season, these are the ones I like for formal occasions, but also can be adapted to casual looks with skirt or denim pants, if the same shoe you can adapt to different occasions then it is a good choice. What is the one you like?

Para quienes me han pedido una selección de zapatos planos para el verano, estoy recopilando información, ¡Les prometo un próximo post sobre eso!¡Que tengan una buena semana y gracias por sus comentarios!

***

For those who have asked me a selection of flat shoes for summer, I'm gathering information, I promise a future post on that!Have a great week and thanks for your comments!