Enterizo piel de serpiente

Este año me he animado a tener más prendas con estampado animal print, tal vez fue el hecho que esta temporada encontré piezas que realmente me animaron a hacerlo, también porque el estampado de serpiente pisó con más fuerzas en las tendencias y había propuestas realmente atractivas.

***

This year I have encouraged myself to have more garments with animal print, maybe it was the fact that this season I found pieces that really encouraged me to do it, also because the snake print stepped on more strongly in the trends and there were really attractive proposals.

Es por eso que me animé con este enterizo de piel de serpiente que encontré en la web de Zaful, el color y la forma de la prenda me gustaron, ahora lo llevo con botas pero cuando llegue el calor del verano estoy pensando en combinarlo con zapatillas blanca y una camiseta blanca por debajo, es suelto, la tela es bastante fresca y tiene un diseño audaz que puede adaptar sin mucho esfuerzo a mi estilo.

***

That's why I cheered up with this snake print romper that I found on Zaful's website, I liked the color and shape of the garment, now I wear it with boots but when the summer heat comes I am thinking of combining it with shoes white and a white t-shirt below, it is loose, the fabric is quite fresh and has a bold design that can adapt without much effort to my style.

Quizás me ha tomado bastante tiempo ir animándome a llevar prendas de este estilo, pero en temas de moda y estilo lo mejor es ir despacio para no cometer errores y dar la sensación de estar disfrazada. Empecé mi aventura con el animal print con complementos muy sutiles como correas o ballerinas, nunca me he apresurado a vestir prendas solo porque están de moda, me gusta hacer compras inteligentes, prendas que pueda llevar de muchas maneras y diferentes temporadas.

***

It may have taken me a long time to be encouraged to wear clothes of this style, but in fashion and style issues it is best to go slowly so as not to make mistakes and give the feeling of being disguised. I started my adventure with the animal print with very subtle accessories such as straps or ballerinas, I have never rushed to wear clothes just because they are fashionable, I like to make smart purchases of clothes that I can wear in many ways and different seasons.

Por ahora creo que haré una pausa pues con lo que tengo en mi guardarropa por el momento me las puedo arreglar si se trata de llevar esta tendencia. La forma más fácil de llevarla en combinándola con prendas de tonos neutros, al ser prendas bastantes llamativas lo mejor es llevar elementos básicos como una blusa blanca, una cafarena negra, zapatillas blancas, camiseta básica, etc. ¿Te has animado por esta tendencia? ¿Que te parece la propuesta de hoy?

***

For now I think I will pause because with what I have in my wardrobe for the moment I can manage if it is to take this trend. The easiest way to wear it in combining it with neutral-colored garments, being quite striking garments it is best to wear basic elements such as a white blouse, a black turttleneck, white sneakers, basic t-shirt, etc. Have you been encouraged by this trend? What do you think of today's proposal?

Romper: Zaful