Resoluciones para el 2020

¿Cómo te van tratando los primeros días del año? Hace varios años que no me planteaba resoluciones, la última vez que lo hice creo que todo me salió al revés y dejé de mencionarlas en las primeras o últimas publicaciones que hacía en el blog, pero este año es diferente, porque no todos los años son iguales y mi estado de ánimo también ha variado. Siento que este año puedo tener el tiempo para realizar algunas actividades que siempre postergaba por mis obligaciones del día a día y por poner siempre a otras personas o situaciones antes de mí.

***

How are the first days of the year treating you? For several years that I did not propose resolutions, the last time I did it, I think everything went backwards and I stopped mentioning them in the first or last posts I made on the blog, but this year is different, because not every year is The same and my mood has also varied. I feel that this year I can have the time to do some activities that I always postponed because of my day-to-day obligations and to always put other people or situations before me.

 Mas libros: este 2020 por ejemplo creo que voy a tener más tiempo para leer, una de mis actividades favoritas de toda mi vida y que poco a poco fui relegando por la tecnología que te permite acceder a tanta información, no he dejado de leer, pero me gustaría comprar más libros físicos y sentarme a leer como antes.

Seguir aprendiendo: la ilustración es la actividad que me gustaría retomar con fuerza este año, me estoy organizando para poder dedicar algunas horas de mi semana a mejorar mi técnica, de momento me he suscrito a un par de cursos, seguro muy pronto verán mis avances.

***

More books: this 2020 for example I think I will have more time to read, one of my favorite activities of my whole life and that little by little I was relegating by the technology that allows you to access so much information, I have not stopped reading, but I would like to buy more books and sit down to read as before.

Continue learning: the illustration is the activity that I would like to resume with strength this year, I am organizing to be able to dedicate some hours of my week to improve my technique, for now I have subscribed to a couple of courses, surely soon you will see my progress.

Ejercicios: la actividad física siempre es buena para sentirse bien y estar saludable, para mí es una manera efectiva de mantener los niveles de estrés bajo control, además los últimos meses he ido ganando kilos extras y en el mes de Diciembre es inevitable no subir de peso. Así que espero perder entre 5 u 8 kilos, ¡Cruzo los dedos!

Un día a la vez: ¡No más ansiedad o estrés en cantidades industriales! Vivir de manera acelerada en un principio puede parecer emocionante pero también resulta desgastante, noté eso el año que pasó los últimos meses comencé a bajar las revoluciones con las publicaciones del blog porque realmente me sentía agotada y la inspiración no estuvo presente a veces por semanas, así que este 2020 seguiré publicando pero sin apuros. Bueno de momento son planes a corto plazo que son realistas, y espero poder cumplir.

***

Exercises: physical activity is always good to feel good and be healthy, for me it is an effective way to keep stress levels under control, in addition the last months I have been gaining extra kilos and in the month of December it is inevitable not to rise weight. So I hope to lose between 5 or 8 kilos, I cross my fingers!

One day at a time: No more anxiety or stress in industrial quantities! Living in an accelerated way at first may seem exciting but it is also exhausting, I noticed that the year that passed the last months I started to lower the revolutions with the blog posts because I really felt exhausted and the inspiration was not present sometimes for weeks, so this 2020 I will continue publishing but without hurry. Well, for the moment, these are short-term plans that are realistic, and I hope to be able to comply.

Sobre el conjunto que llevo hoy, son las compras que hice para esta primavera y verano, si me siguen en Youtube seguro vieron el haul. ¿Que resoluciones te has planteado este nuevo año? Cuéntame en los comentarios.

***

On the set that I carry today, are the purchases I made for this spring and summer, if you follow me on YouTube, you will surely see the haul. What resolutions have you raised this new year? Tell me in the comments.

Palazzo, Top and bag: Shein Sandals: Zaful Earring: Dresslily