Pantalón gris y top verde neon

Nada como un toque de color intenso para resaltar el bronceado del verano, algo que este top verde neon cumple, para bajarle un poco la intensidad y generar equilibrio lo combine con una pantalón gris de estampado Príncipe de Gales, flats negros y un bolso metalizado en el mismo tono.

***

Nothing like a touch of intense color to highlight the summer tan, something that this neon green top meets, to lower the intensity a little and create a bit of balance, combine it with gray pants with a Prince of Wales print, black flats and a metallic bag in the same tone.

Con los años he aprendido a llevar esta tendencia que siempre vemos en los meses de verano porque inyecta energía a quien la lleve, al principio la reservaba para accesorios muy pequeños como aretes, pulseras o collares, pero cada temporada se reinventa y existe muchas formas de llevar esta tonalidad sin que se vea estridente, pero para ello la prenda que elijas debe tener un diseño atemporal que puedas seguir llevando una vez que la tendencia haya expirado.

***

Over the years I have learned to carry this trend that we always see in the summer months because it injects energy into whoever wears it, at first I reserved it for very small accessories such as earrings, bracelets or necklaces, but every season it reinvents itself and there are many ways to Wear this shade without making it look shrill, but for this the garment you choose must have a timeless design that you can continue wearing once the trend has expired.

Hay prendas que son más arriesgadas que otras, por ejemplo un vestido neón o un pantalón neón, en lo personal no sé cuantas ocasiones tendría para poder sacarles provecho por eso es que termino descartando este tipo de piezas, pero unos shorts o un pequeño bolso son items más fáciles de prolongar su uso en el tiempo una vez pasada la temporada, por eso mi consejo es que elijas piezas que puedas seguir usando algunos veranos más. ¿Que te pareció la combinación? ¿Te animas por los tonos neon? Cuéntame en los comentarios.

***

There are garments that are more risky than others, for example a neon dress or neon pants, personally I do not know how many occasions I would have to take advantage of them, that's why I end up discarding this type of pieces, but shorts or a small bag are items easier to prolong their use in time once the season is over, so my advice is to choose pieces that you can continue using a few more summers. What did you think of the combination? Do you cheer for the neon tones? Tell me in the comments.