Vestido de broderie

Una de las compras que más disfrute este verano fue el vestido blanco de broderie que encontré en una de mis tiendas en línea favorita. Por el diseño que tenía fue amor a primera vista y no pude evitar la tentación de ponerlo en mi carrito de compras, allí también encontré el bolso de paja redondo que estuve buscando desde hace unos meses y por fin pude hacerme con uno para acompañar mis estilismos de verano, ya que en esta temporada me gusta optar por un estilo más relajado y bohemio.

***

One of the purchases that I enjoyed the most this summer was the white broderie dress that I found in one of my favorite online stores. Because of the design it had, it was love at first sight and I could not avoid the temptation to put it in my shopping cart, there I also found the round straw bag that I had been looking for for a few months and finally I could get one to accompany my outfits summer, since this season I like to opt for a more relaxed and bohemian style.

Este tipo de tela se conoce como broderie o bordado inglés y se caracteriza por tener bordados de con detalles calados, estos bordados pueden representar flores, hojas, tallos o enredaderas, esta técnica proviene de Europa oriental del siglo XVI y se hizo muy popular en la época Victoriana.

***

This type of fabric is known as broderie and is characterized by having embroidery with openwork details, these embroidery can represent flowers, leaves, stems or vines, this technique comes from Eastern Europe in the 16th century and became very popular in the Victorian age.

El broderie es ideal para los meses de sol ya que aporta un aire fresco y romántico, es una tela que se puede llevar tanto para un día de playa, campo o un paseo por la ciudad, actualmente puedes encontrar prendas de todo tipo hechas de esta tela ya que ha sido una tendencia que ha tenido mucha acogida. Lo bueno de este tejido es que es atemporal, si te animas por algo de este estilo te servirá para varios veranos, por último te aconsejo combinar este tipo de prendas con accesorios de estilo romántico, bohemio o rústico porque hacen un match perfecto. ¿Que te parece esta tendencia?

***

The broderie is ideal for the sunny months since it provides a fresh and romantic air, it is a fabric that can be worn both for a day at the beach, the country or a walk in the city, currently you can find clothes of all kinds made of this fabric as it has been a trend that has been very well received. The good thing about this fabric is that it is timeless, if you cheer up for something of this style it will serve you for several summers, finally I advise you to combine this type of clothing with accessories in a romantic, bohemian or rustic style because they make a perfect match. What do you think of this trend?

Vestido, bolso y diadema / Dress, bag and headband: Shein Sandalias / Sandals: Zaful