Tendencias: personaliza tus bolsos con llaveros y charms

 Este verano hemos visto como la tendencia de personalizar tu bolso con llaveros y charms invadió las pasarelas y el estilo callejero. Una tendencia que se inspira en la cantante inglesa Jane Birkin quién solía adornar su bolso con diferentes accesorios a modo de amuletos dándole un estilo muy personal y sentimental a su bolso pues podía usar desde llaveros hasta stickers, souvenirs de sus viajes, tickets y hasta fotografías de sus hijas.  

***

This summer, we've seen the trend of personalizing your bag with keychains and charms take over the runways and street style. This trend is inspired by English singer Jane Birkin, who used to decorate her bag with different accessories like charms, giving it a very personal and sentimental style. She could use everything from keychains to stickers, souvenirs from her travels, tickets, and even photographs of her daughters.

Esta tendencia nos invita a jugar con nuestra imaginación y darle a nuestros bolsos nuestro toque personal, puedes usar todo lo que se te ocurra cintas a modo de lazos, llaveros, cadenas, perlas, hasta pequeños peluches, es una tendencia que estimula la creatividad, el proceso de personalización de tu bolso también puede ser relajante.

***

This trend invites us to explore our imagination and give our bags our personal touch. You can use anything you can think of: ribbons as bows, keychains, chains, pearls, even small stuffed animals. It's a trend that stimulates creativity. The process of personalizing your bag can also be relaxing.

Consejos para elegir los charms para tu bolso

1. Ten en cuento tu gusto y estilo personal, la idea es que el resultado trasmita tu propia esencia y sea único. 
2. Elige charms o amuletos que con significado por ejemplo tu animal o fruta favoritos, actualmente hay llaveros inspirados en esta tendencia por ejemplo las cerezas, los ositos son los favoritos de quiénes se han unido a este trend.
3. Combina diferentes tamaños de llaveros, siempre teniendo en cuenta el tamaño de tu bolso, fijate que las texturas sean combinables entre si, si optas por llaveros con glitter combinalos con otros charms de texturas similares o que hagan juego, si elijes pequeños muñecos de tela lo ideal sería buscar opciones que vayan a juego, en esta selección de imágenes puedes encontrar varias ideas que te ayuden a obtener un resultado armonioso y estético.
4. Puedes optar por combinar diferentes estilos inspirándote en tus intereses, hobbies, aficiones o tus recuerdos de infancia como peluches, muñecos inspirados en tus dibujos animados favoritos, charms de estilo romántico como lazos o corazones, llaveros con frases que te inspiran o te definen, etc.

***

Tips for Choosing Charms for Your Bag

1. Keep your personal taste and style in mind; the idea is that the result conveys your own essence and is unique.
2. Choose charms or amulets with meaning, such as your favorite animal or fruit. Currently, there are keychains inspired by this trend, such as cherries and teddy bears, which are the favorites of those who have joined this trend.
3. Combine different sizes of keychains, always keeping in mind the size of your bag. Make sure the textures are combinable. If you opt for glitter keychains, combine them with other charms of similar or matching textures. If you choose small fabric dolls, the ideal would be to look for matching options. In this selection of images, you can find several ideas to help you achieve a harmonious and aesthetic result.
4. You can choose to combine different styles inspired by your interests, hobbies, interests, or childhood memories, such as stuffed animals, dolls inspired by your favorite cartoons, romantic charms like bows or hearts, keychains with phrases that inspire or define you, etc.

¿Que te parece mi selección? Esta tendencia te permite expresar tu individualidad de manera creativa y destacarte entre lo colectivo, personalizar tu bolso, darle tu sello único y original puede resultar una experiencia relajante, estimular tu lado más creativo usando lo que ya tienes en casa o animándote a buscar dijes o llaveros que trasmitan tu personalidad y estilo.

***

What do you think of my selection? This trend allows you to express your individuality creatively and stand out from the crowd. Personalizing your bag and giving it your unique and original touch can be a relaxing experience. It stimulates your creative side by using what you already have at home or encouraging you to look for charms or keychains that convey your personality and style.