Gracias 2014 / Thanks 2014

El año está terminando, y llegó el momento de agradecer, sí! agradecer por todo lo bueno que el 2014 me ha dejado, y me voy a enfocar a los aspectos del blog en como ha crecido este año y en todas las maravillosas personas que he podido conocer tanto en la vida real como en la virtual gracias a este espacio que empezó sin muchas expectativas mas que compartir las que cosas que me apasionan del mundo de la moda y afines. 

***

The year is ending, and it was time to thank, yes! thanks for all the good that 2014 has left me, and I'm going to focus on aspects of the blog as it has grown this year and all the wonderful people I have known both in real life and in the virtual life with this space without many expectations began more to share those things I love the world of fashion.

Este año comenzamos con los eventos y no voy a negar que la primera invitación me intimidó un poco, estaba muy nerviosa e incluso unas horas antes no quería ir y luego me pregunté sino es ahora cuando? Ahora luego de muchas invitaciones he perdido ese temor, pude asistir a muchos lanzamientos, trabajar con algunas marcas y tiendas en línea para las cuales estoy haciendo un post especial de agradecimiento por la confianza depositada en el blog, asimismo tuve la oportunidad de hacer algunas colaboraciones para medios locales  y extranjeros, este año el blog tuvo un cambio en la imagen y decidí abrir un poco mas el abanico de las cosas que quería compartir así pasó a ser un blog de moda y también de estilo de vida donde podía compartir mas cosas con mis lectores, me emociono de solo recordar todo lo que ha sucedido.

***

This year began with events and I will not deny that the first invitation intimidated me a little, I was very nervous and even a few hours before not want to go and then I asked but now is when? Now after many invitations I lost that fear, could attend many pitches, working with some brands and online stores for which I am making a special post of thanks for the confidence placed in the blog, also had the opportunity to do some collaborations for local and foreign media, this year's blog had a change of image and decided to open a bit more range of things I wanted to share so it became a fashion blog and also lifestyle where I could share more things my readers, I get excited just thinking about everything that has happened.

Sobre los colegas bloggers, conocí nuevas amistades y con algunas he podido afianzar los lazos de amistad, eso es bueno porque siempre necesitamos conocer personas con las que compartamos nuestros gustos, en la blogosfera internacional siento afinidad con un grupo de bloggers de diversos lugares del mundo con las cuales siempre estamos interactuando tanto en nuestros blogs como en nuestras redes sociales desde aquí les mando un beso enorme y espero que el 2015 sigamos retro  alimentandonos! Debo decir que el blogging se ha vuelto una de mis actividades favoritas este año solo me queda darle las gracias a mis lectores por estar allí por todo su apoyo a lo largo de este año. Espero que el 2015 me traiga nuevas experiencias, aventuras y nuevos retos ¿Como te fue este año con tu blog? Cuentame en los comentarios

***

About fellow bloggers, I met new friends and some I could strengthen the bonds of friendship, that's good because we always need to meet people with whom we share our tastes in the international blogosphere feel affinity with a group of bloggers from around the world with which we are always interacting both our blogs and our social networks here I send a big kiss and I hope that 2015 retro continue feeding! I must say that blogging has become one of my favorite activities this year I can only thank my readers for being there for all your support throughout the year. I hope that 2015 brings me new experiences, adventures and new challenges How did it go this year with your blog? Tell me in the comments