Sueños rotos / Broken dreams

He tenido un fin de semana bastante tranquilo en mi casa, mi problema el domingo es que tuve problemas para conciliar el sueño, sufro de pesadillas algo recurrente desde que tengo memoria sufro de parálisis de sueño, se me acelera el corazón, no logro moverme, ni despertarme y por mas que grito en mis sueños no logro que nadie me escuche es una experiencia bastante incómoda para mí, en la transición llego a oír voces pero no logro entender las palabras como si se tratase de una interferencia, al principio esto me aterraba y lo asociaba a lo espiritual o alguna energía negativa en mi habitación, luego indagando en la web leí sobre esto me sorprendí al saber que muchas personas tienen estos mismos síntomas, algunos lo asocian con el estrés, otros con la comida, incluso con problemas estomacales, y ahora se preguntarán porque les comento esto, pues solo quería compartirlo con ustedes y si han tenido experiencias similares me lo cuenten en los comentarios. Hoy llevo un look bastante sencillo e informal para comenzar esta nueva semana rayas, pantalón menta y chaqueta de denim y mis alpargatas de glitter que han sido mis compañeras este verano. 

***

I had a weekend pretty quiet in my house, my problem on Sunday is that I had trouble sleeping, I suffer from nightmares a recurring since I can remember I suffer from sleep paralysis, my heart races, I can not move, nor awake and while I scream in my dreams can not get anyone to listen to me, is an awkward experience for me, in the transition came to hear voices but can not understand the words as if it were an interference, at first this terrified me and associated with spiritual or some negative energy in my room, after finding into the web I read about it and was surprised to know that many people have these same symptoms, some associated with stress, others with food, even with problems stomach, and now wonder why I mention this because I just wanted to share it with you and if you have had similar experiences tell me in the comments. Today I wear simple and casual look to start this new week stripes, mint and denim jacket pants and my glitter espadrilles who have been my companions this summer.

Pants: Machine old

Jacket: Sybilla old

Polo / Tee: DIY

Alpargatas / Espadrilles: Local store

Collar y pulseras / Necklace and bracelets: Urbanika Store