Viajes cortos: Tortugas

A pocas horas de Lima podemos encontrar paisajes maravillosos, mi Perú esta lleno de lugares por descubrir y uno de esos lugares se llama Tortugas un hermoso balneario al norte del Perú con un amanecer brillante y una puesta de sol realmente hermosa, si buscas alejarte del bullicio de la ciudad y entrar en contacto con la naturaleza esta es una muy buena alternativa, comparto con ustedes algunas fotos que hice de la bahía durante el paseo familiar que hicimos hace unos días. Lo mejor que puedes hacerlo en tu propio auto porque queda a solo cinco horas de Lima, no necesitas de mucho presupuesto y realmente es un destino que vale la pena conocer en familia. Si se animan a conocer este maravilloso lugar o si ya lo conocían cuéntenme en los comentarios!

***

A few hours from Lima we can find wonderful landscapes, my Peru is full of places to discover and one of those places is called Tortugas a beautiful seaside resort in northern Peru with a bright sunrise and a really beautiful sunset, if you are looking to get away from the hustle and bustle from the city and getting in touch with nature this is a very good alternative, I share with you some photos that I took of the bay during the family walk we took a few days ago. The best thing you can do in your own car because it is only five hours from Lima, you do not need a lot of budget and it really is a destination that is worth knowing as a family. If you dare to know this wonderful place or if you already knew it, tell me in the comments!

Tortugas queda solo a cinco horas de Lima, en la provincia de Casma del departamento de Ancash, con un clima privilegiado pues el sol sale todo el año, es una playa mansa sin olas, eso si hay un poco de piedras en la orilla pero unos cuantos pasos mas adelante ya se siente la arena, pero no solo hay playas paradisíacas este lugar es perfecto para pasar con los amigos o la familia pues también esta rodeado de pueblos llenos de campo y naturaleza, todo en un mismo lugar.

***

Tortugas is only five hours from Lima, in the province of Casma Ancash department, with a privileged climate as the sun rises throughout the year, the beach is gentle without waves that if there is some stones on the shore but a few steps ahead and feel the sand, but there are not only beautiful beaches this place is perfect to spend with friends or family as well is surrounded by countryside and villages full of nature, all in one place.