Inspiración: Peach Fuzz el color para el 2024

 Este año el color del año es Peach Fuzz una tonalidad que nos trasmite paz, compasión y serenidad. Como cada año desde 1998 Pantone selecciona una tonalidad que influye en diferentes áreas cómo la moda, la decoración, el cine, etc. 

***

This year the color of the year is Peach Fuzz, a shade that transmits peace, compassion and serenity. Like every year since 1998, Pantone selects a shade that influences different areas such as fashion, decoration, cinema, etc.

Peach Fuzz que traducida sería "pelusa de durazno" impulsa la empatía y nos conecta con nuestro entorno, busca transmitir un deseo por el encuentro con los demás, ternura, una sútil sensualidad y frescura. La elección de Pantone busca generar un sentido de unidad ante un mundo conflictivo. También responde al deseo por estar cerca de aquellas personas que amamos y la sintonía que esto logra.

***

Peach Fuzz, promotes empathy and connects us with our environment, seeking to transmit a desire for encounters with others, tenderness, a subtle sensuality and freshness. Pantone's choice seeks to generate a sense of unity in a conflictive world. It also responds to the desire to be close to those we love and the harmony that this achieves.

"Al hacer nuestra elección [para 2024] hemos recordado que una parte vital de vivir una vida plena es tener la salud, la resistencia y la fuerza necesarias para disfrutarla. Que en un mundo que a menudo hace hincapié en la productividad y los logros externos, es fundamental que también reconozcamos la importancia de fomentar nuestras células internas y encontrar momentos de respiro, creatividad y conexión humana", explicó Laurie Pressman, Vicepresidenta del Pantone Color Institute.

***

"In making our choice [for 2024] we have remembered that a vital part of living a full life is having the health, stamina and strength necessary to enjoy it. That in a world that often emphasizes productivity and external achievements "It is critical that we also recognize the importance of nurturing our inner cells and finding moments of respite, creativity and human connection," explained Laurie Pressman, Vice President of the Pantone Color Institute.

PANTONE 13-1023 Peach Fuzz, es un "aterciopelado y suave tono melocotón, cuyo espíritu envolvente enriquece la mente, el cuerpo y el alma". Una tonalidad agradable que facilmente podemos integrar en nuestro guardarropa o nuestra decoración de espacios, ya que al ser un tono neutro no resulta muy complicado de combinar.

***

PANTONE 13-1023 Peach Fuzz, is a "velvety and soft peach tone, whose enveloping spirit enriches the mind, body and soul." A pleasant tone that we can easily integrate into our wardrobe or our space decoration, since being a neutral tone it is not very complicated to combine.

¿Cómo combinar la tonalidad Peach Fuzz?

Según lo que ya se ha visto en las Semanas de la Moda y el estilo de la calle, podemos jugar con tonos similares entre más claros u oscuros para conseguir un mejor efecto, combinarlo con acentos de color marrón, gris, blanco, beige o azul que es su tono complementario en el círculo cromático. 

***

How to combine the Peach Fuzz shade?

Depending on what has already been seen in Fashion Weeks and street style, we can play with similar tones, lighter or darker to achieve a better effect, combine it with accents of brown, gray, white, beige or blue which is its complementary tone on the color wheel.