Look: blusa amarillo mantequilla

 Una de las tonalidades que más me ha gustado esta temporada es el amarillo mantequilla, es un color que me trasmite calma, además de aportar frescura a mis combinaciones de verano, resalta muy bien con el tono bronceado. 

***

One of my favorite shades this season is butter yellow. It's a color that conveys calm and brings freshness to my summer outfits, and it pops beautifully against the tan tone.

Las blusas con lazos en la parte delantera son una de las piezas que más se han dejado ver esta temporada, en la entrada anterior les hablé del estilo chica portuguesa, un estilo que ha pegado fuerte, este tipo de blusa forma parte de esta tendencia, tiene una onda relajada y cotidiana que puedo adaptar en diferentes momentos y ocasiones a lo largo de la semana.

***

Blouses with bows in the front are one of the most popular pieces this season. In the previous post, I talked about the Portuguese girl style, a style that has really taken off. This type of blouse is part of this trend; it has a relaxed, everyday vibe that I can adapt to different moments and occasions throughout the week.

Personalicé este diseño a mi gusto y medida porque no encontré alguno similar busqué un poco de inspiración en Pinterest sobre esta tonalidad + las tendencias actuales, le hice algunos ajustes y este ha sido el resultado para renovar mi guardarropa de verano y actualizarlo con las tendencias actuales, a veces para darle ese giro basta con incorporar una pieza o accesorio que más te guste de la temporada, que haga match con tu estilo personal y puedas combinar con lo que ya tienes en tu ropero.

***

I customized this design to my liking and size because I couldn't find anything similar. I looked for some inspiration on Pinterest about this shade and current trends. I made some adjustments, and this is the result. I refreshed my summer wardrobe and updated it with current trends. Sometimes, to give it that twist, all you need to do is incorporate a piece or accessory that you like the most from the season, that matches your personal style, and that you can combine with what you already have in your closet.

Blusa/Blouse: Diy Pantalón/Pants: H&M Zapatos/Shoes: Gamarra Clutch: old

La he combinado con un pantalón en color crudo, zapatos de estilo Mary Jane que son cómodos y combinan perfecto con este tipo de blusas, agregué un clutch de paja y accesorios de color dorado. ¿Qué les parece la combinación? Cuéntame en los comentarios.

***

I paired it with ecru pants, Mary Jane-style shoes that are comfortable and pair perfectly with this type of top, and I added a straw clutch and gold accessories. What do you think of this combination? Let me know in the comments.