Colección crucero Alberta Ferretti 2016

En búsqueda de inspiración para el otoño, me topé con la colección crucero de Alberta Ferretti 2016 tal vez se están preguntando que es una colección crucero, pues bien, en palabras sencillas, es una selección de prendas diseñadas para los viajes de vacaciones durante el invierno a lugares más cálidos o en un crucero. 

Me gusta mucho la combinación de colores, azul, marrón, rojo, beige creo que son tonalidades que podemos llevar tranquilamente durante el otoño,aunque hay mezcla de telas estampadas  y texturas no llega a sentirse recargado por el contrario son piezas elegantes y sofisticadas que hacen una colección exquisita.

***

In search of inspiration for fall, I stumbled on the resort collection Alberta Ferretti 2016 maybe are wondering that is a cruise collection, well, it's a selection of garments designed for holiday travel in winter to warmer places or on a cruise.

I really like the combination of colors, blue, brown, red, beige I think are shades that can carry quietly in the fall, although there mixing patterned fabrics and textures do not get to feel recharged on the contrary they are elegant and sophisticated pieces that make an exquisite collection.

Aunque esta colección se divide en dos grupos (pueden verla completa aquí) uno de estilo safari y otro de estilo bohemio me quedé enganchada con el segundo grupo donde destacan estos fabulosos diseños, la combinación de los colores y el uso de los estampados es lo que me atrae e inspira, me parece que es una paleta de colores fácil de adaptar al otoño, en la propuesta impera la comodidad y libertad en cada prenda. ¿Que les parece? ¿Se inclinan por este tipo de propuestas? ¿Les gusta este tipo de estampados?

***

Although this collection is divided into two groups one of safari style and other bohemian style stayed engaged with the second group which highlights these fabulous designs, combining colors and the use of prints is what draws me and inspires me seems like a palette of colors easy to adapt to autumn, the proposal comfort and freedom prevails in each garment. What do you think? They are inclined to such proposals? Do you like this kind of prints?

Estas son mis prendas favoritas! / This is my fav design!