Tiempo de vestir una parka

En donde vivo el clima por estos días es perfecto para llevar una abrigadora parka, la mía ya lleva varios inviernos en mi guardarropa. ¿Y saben qué? Fue una buena inversión, una compra bien pensada, de esas que no generan remordimiento sino más bien alivio, teniendo en cuenta que sufro mucho cuando bajan las temperaturas. Lo que queda del invierno no tendré necesidad de comprar prendas abrigadoras.

***

Where I live the weather these days is perfect to wear a warm parka, mine already has several winters in my wardrobe. And you know what? It was a good investment, a well thought-out purchase, one of those that do not generate remorse but rather relief, considering that I suffer a lot when temperatures drop. What remains of winter I will not need to buy warm clothes.

Esta es una de las formas en como la llevo estas semanas, ya que tiene un forro tipo carnero por dentro, no necesito llevar muchas capas por debajo porque es bien abrigadora, uno de los colores que más me gusta llevar durante el invierno es el verde, siempre salen prendas en ese tono cada temporada, así que si elijes un tono como este te servirá por mucho tiempo. 

***

This is one of the ways I wear it these weeks, since it has a ram type lining inside, I do not need to wear many layers underneath because it is very warm, one of the colors that I like to wear during the winter is green , garments always come out in that shade every season, so if you choose a shade like this it will serve you for a long time.

¿Han comprado alguna prenda por la pandemia? Confieso que no he caído aún en comprarme prendas específicamente para transitar por la calle, uso mi ropa de siempre, eso sí llevo mi mascarilla y protector facial porque lo han puesto de uso obligatorio para subir al transporte, de allí nada más. ¿Espero que tengan un buen fin de semana!

***

Have you bought any clothing due to the pandemic? I confess that I have not yet fallen into buying clothes specifically for traveling on the street, I wear my usual clothes, I do wear my mask and face protector because they have made it compulsory to get on the transport, hence nothing else. I hope you have a good weekend!