28/5/13

Ordena tu closet / Organizing your closet

Como en cada cambio de estación, me toco organizar el ropero, tarea que sería menos titánica si tuviera menos prendas que ordenar, pero normalmente el ropero femenino esta compuesto de muchas prendas, por eso quiero compartir con ustedes algunos tips que me ayudan a mantener el orden en control sobre todo si el espacio que ocupa tu guardarropa es pequeño, como el mío, la clave es tener muchos organizadores hoy en día puedes encontrar lindos organizadores para tu ropa y también para tus accesorios y complementos.

It is sometimes difficult to keep the closet in order, we notice that each season, in this post I want to share with you some tips that allow me to maintain order under control, especially if the space for the wardrobe is small, for me the key was the organizers, read on!


Desecha toda prenda que lleve mas de dos temporadas sin ser usada, véndela o dónala, así te queda mas espacio para colocar lo nuevo, pues si no ves lo que tienes, nunca lo usaras, es imprescindible entonces generar una buena vista de nuestra ropa así nos tomara menos tiempo hacer combinaciones, separar las prendas por tipo (blusas, faldas, pantalones, vestidos)  si puedes separarlo por colores, ¡mucho mejor!

First thing is to discard the items that have more than two seasons without use, so I have more space for new clothes, then attempt to separate by categories such as dresses, skirts, pants, etc. That helps me make combinations much faster.

Para los accesorios, y complementos tengo estas cajas con diseño les coloco etiquetas con el nombre de lo que contienen (pulseras, collares, etc. etc.) Puedes encontrar este tipo de cajas en Saga, Metro, etc.

For accessories, I use this type of boxes, placed them design a label with the name of the content I can keep them from masks, nail polish, necklaces, earrings as well.

Hay ganchos especiales que sirven para mantener ordenados los accesorios como correas y pañoletas, los míos los conseguí en Cyzone, por cierto que siempre tienen organizadores novedosos y de todo tipo, hay unos especiales para carteras pero olvide tomarle la foto :(

For belts, scarves and pashminas I bought these hooks Cyzone design, a brand that offers various types of organizers for the room, also have one especially for hanging bags, but I forgot to take the photo.

Yo prefiero guardar los zapatos en sus cajas (solo si estas se encuentran en buen estado) creo que por eso me duran tanto, sino tienes las cajas unos envases de plásticos con tapa son una buena alternativa.

I prefer to keep my shoes in their boxes, I think that's why I last as long, but if you not have the boxes originals you could use plastic containers with lids as an alternative.

Las prendas delicadas, o de telas y acabados especiales (encajes, lentejuelas, tejidos) es mejor separarlas de aquellas que puedan causarles daño (entiéndase rasgados o enganches que puedan arruinarlas) y si puedes tenerla en forros especiales seria mucho mejor.

The delicates or with special finishes garments (chiffon, tulle, sequins, embroidery, etc.) I prefer to keep it separate for fear that it could damage, tear or snag, if you have inside linings much better!


A continuación otra ideas que funcionan muy bien para espacios pequeños, me encanta la idea del perchero móvil, yo tendría uno aparte de mi ropero, no son muy caros puedes encontrarlos en Gamarra, ¿Cuales son sus trucos para mantener el orden? Cuéntenme!

And finally some ideas that may inspire you to make maximum use of the space allocated for your clothes. I love the idea of the mobile rack, I would have one besides my closet and you? How do to maintain order?





23/5/13

Tea time

Volví! si, estuve alejada del blog nuevamente, pero ya les traigo un post a propósito del frío que se esta sintiendo ahora en Lima, muchas veces el invierno tiende a deprimirnos, pero si nos enfocamos en cosas positivas puedo decirles que es la temporada ideal para esas reuniones intimas con la familia o amistades mas cercanas para tomar un te o chocolate calientito, algo que no podemos hacer durante el verano, para hacer mas especial el momento y sorprender a nuestros amigos, nada mejor que tener reservado un hermoso juego de te,  como la decoración es otra de mis pasiones he decidido abrir una nueva sección en el blog relacionada a estos temas, con fotografías que puedan inspirarte y animarte a hacer mejoras en tu casa, pues pienso que tan importante como tu imagen es el lugar donde vives, hacerlo mas acogedor y agradable ayuda a mejorar incluso tu estado de animo, sin mas les dejo esta pequeña selección y si desean ver mas pueden seguir mi tablero Deco en Pinterest aquí!

***

The decoration is a topic that fascinates me as much as fashion, I believe that as important as caring for your personal image is make more pleasant and peaceful space where we live, eventually I would like to customize every corner of my home, today I made a selection on games you, apropos of the low temperatures we are having on this side of the world, I think the winter has also nice things like getting together with family or friends to enjoy a good tea or a delicious hot chocolate Do you think ? I hope this selection will inspire you! If you like see more follow my board "Deco" in Pinterest here.


Illustration by Rebeca Muñoz







Mi juego de té en tonos pastel :)
My tea set in pastel colors


18/5/13

Camouflage



Les había prometido a través del fanpage de mi blog una entrada sobre la tendencia "camuflado" con ideas para adaptarla a nuestro día a día  hice una selección de imágenes, con prendas que puedes conseguir fácilmente  la idea es escoger un print que se note es una imitación del camuflado, y no una que parezca que le quitaste el uniforme a un soldado jajaja en ese sentido incluso puedes jugar con la forma del print pero en otros tonos si es que el verde no es de tu total agrado. Personalmente, no me mata llevar un outfit con este estilo, y si tuviera que hacerlo elegiría un estilo similar a estar opciones, me lo voy a pensar! :D ¿Se animan a llevar esta tendencia? ¿Ya tienen una prenda con este print? la tendencia no es nueva, ya la he visto a principios de los noventa, pero ya saben como es la moda, va y viene, sin mas les dejo con las ideas, y espero que este post de hoy sea de su agrado.

***

As promised through my fanpage on facebook, today I will talk about the tendency "camouflaged" ok, not my total satisfaction, however I like the look in this selection of images, I would use in this way, I that fits my style more, I think the pastel camouflaged work best in me, I suggest combining this type of clothing with solid colors and simple accessories and play with other colors in the print not only the greens would you like this trend? Do you have any garment with this print?






Vestido camuflado pastel una alternativa válida.
Camouflage dress pastel an option.

Imágenes: Pinterest / Images source: Pinterest

15/5/13

Warm and comfy today



Detalle del estampado del polo, y esmalte de uñas "Rosa ensueño" de Esika, por cierto se me rompió la botella accidentalmente por eso me tome la foto con la botella de base fortalecedora de uñas de Esika.
 Detail print shirt, and nail polish "Pink Dream" of Esika, by the way, I accidentally broke the bottle so I took the picture with the bottle of Strenghtening Base coat for nails by  Esika too.


Hola bloggers, ya recuperándome poco a poco de mi fuerte gripe, hoy les traigo este outfit post sencillo, abrigador y sobre todo cómodo  ya que seguimos teniendo el clima inestable, me gusta la idea de seguir usando colores claros durante el invierno, creo que sera recurrente looks con este estilo, ah y mi cabello ¿Que les parece? Bueno esta en su estado natural tanto de color como de forma, pues si es rizado, hace tiempo le hice un tratamiento y quedo alisado, luego usaba mi plancha para mantenerlo, pero ahora se me antoja llevarlo rizado nuevamente :)

***

Hello bloggers, and slowly recuperating  from my bad flu, today I bring this outfit simple, especially warm and comfortable since we still unstable weather, I like the idea of ​​continuing to use light colors in the winter, I think be recurrent see this style for here, oh and my hair What do you think? Well is in its natural state both color and shape, Yes! I am curly, for a time long was straight hair and then used my hair iron to keep it, but now I feel like it take curly again :)

Pantalón / Pants: Jones New York
Abrigo / Coat: Sybilla old
Botas / Boots : Impuls
Polo / Shirt: Topy top
Chalina / Scarf: Hecha por mamá
Aretes / Earrings: Urbánika Moda

13/5/13

Beauty review Avon




Disculpen la ausencia en el blog, un fuerte resfrío me alejó los últimos días, pero hoy traigo un post con dos nuevos productos que he probado y el resultado ha sido muy bueno, el primero es el polvo compacto de larga duración de la linea Extra Lasting de Avon, el acabado es mate y dura lo que promete (18 horas) Bueno yo lo he llevado puesto como hasta 8 horas máximo y no he tenido que retocarlo, y el segundo es un nuevo producto que acaban de lanzar el rubor en tubo de la línea Color Trend, su aplicación es tan fácil que lo hago solo con la yema de los dedos, su textura es cremosa y se funde de manera perfecta, yo elegí el tono rosa, pero viene en dos tonos mas para escoger, (coral y caramelo) bueno esta semana prometo escribir mas seguido, y aprovecho para hacerle llegar a todas las mamitas que me leen mis saludos por el día de la Madre, espero que lo hayan pasado divino.

***

Sorry for the absence from the blog, I have a bad flu that allowed me to write, but today I speak of my experience with two new products I've tried and the result has been very good, the first is the long-lasting compact powder of line Avon Extra Lasting the matte finish and lasts what promises (18 hours) Well I've been wearing it as up to 8 hours maximum and I have not had to tweak it, and the second is a new product that just launched the blush line tubing Color Trend, its application is so easy to do it myself with the fingertips, its texture is creamy and melted perfectly, I chose the pink, but comes in two more colors to choose , (coral and candy) good this week promise to write more often, and take the opportunity to give it to all mommies who read me my greetings for the Mother's day, I hope you have been divine.

9/5/13

Electric blue pants





Hoy salio un poco de sol por este lado del mundo, y también fue el agasajo para las madres en el aula de mi hijo mayor, la mañana como es de costumbre se me paso volando, y no tuve tiempo ni de pensar lo que me pondría, así que cogí este pantalón y la blusa de gasa, y pude llegar a tiempo, yo no tengo la buena costumbre de alistar la ropa con anticipación soy de revisar en el momento, mala idea! pero me sentí muy cómoda con este look, este tipo de prendas básicas como una blusa holgada y jeggins son de las que te sacan de apuros así que recomiendo tener un par de piezas así en el armario :) ¿Ustedes son mas precavidas y alistan un día antes su tenida? Cuéntenme!

***

Today there was a little sunshine on this side of the world, and was also the entertainment for mothers in the classroom of my oldest son, the morning as usual I flew by, and I had no time to think what I would , so I picked up these pants and chiffon blouse, and I could get there in time, I have the good habit of laying out clothes ahead'm reviewing at the time, bad idea! but I felt very comfortable with this look, basic items such as a loose blouse and jeggings are the type that take you out of trouble so I recommend having a couple of pieces and in the closet :) You are more cautious and are preparing a garments day before? Tell me!



Jeggins: Milk
Blusa/ Blouse: DIY
Sandalias / Sandals: Platanitos
Sobre / Clutch: Vintage

8/5/13

Green military





Esta combinación la hice hace unos días, cuando aun había sol hasta el mediodía y por las tardes empezaba a el frío, actualmente los días están nublados, así que como soy muy friolenta este tipo de combinaciones no me van a seguir funcionando :S pero igual quise compartirla con ustedes, mi short de cintura alta verde militar, con un cardigan beige holgado y blusa de denim por dentro, un toque de animal print en mis pies y listo, en un siguiente post hablare sobre el print camuflado del cual no soy seguidora, pero les traeré algunas ideas de como adaptar esta tendencia en la temporada otoño invierno, ¡No se lo pierdan!

***

This combination made ​​a few days ago, when there was still sun until noon and afternoon started cold, the days are cloudy now, so I'm very chilly as such combinations are not going to keep running: S but just wanted share it with you, high waist shorts military green with a beige cardigan and baggy denim blouse, a touch of animal print on my feet and ready, in a next post I'll talk about the camouflage print which I am not a follower, but I will bring some ideas of how to adapt this trend in autumn winter, do not miss it!


Shorts: Vintage
Flats: Gamarra
Cardigan: Garnet Hill
Blusa / Blouse: DIY

6/5/13

Boyfriend jeans


Recuerdo haber usado en mi adolescencia los pantalones de mi hermano mayor, quizás mi desenfado me hizo ponérmelos en mas de una ocasión, sin pensar que algún día eso se convertiría en una tendencia, me quedaban sueltos por que mi contextura en ese tiempo era super delgada, ahora he visto en muchos blog como algunas combinan muy bien los pantalones del enamorado o esposo, y de hecho ya tengo ganas de volver a usar unos de nuevo, he hecho una selección de fotografías, con ideas de como llevar tus boyfriend jeans, puedes armar desde looks relajados hasta mas sofisticados para sacarles el mayor partido.

***

I remember in my teens used pants my brother, my rebellious spirit made ​​me wear them on more than one occasion, without thinking that one day it would become a trend, now I seen in many blog as some combine their boyfriend jeans, I want to use them again, I've made ​​a selection of photographs, with ideas on how to wear your boyfriend jeans, you can assemble from relaxed to more sophisticated looks to extract maximum value.









 ¿Que les pareció el post de hoy? ¿Que look les gusto mas? ¡A mi me gustaron todas! Espero que haya sido muy inspirador para ustedes :)
What do you think of the post today? What do you look like me more?I really liked them all! I hope it was very inspiring to you :)

Imagenes: Pinterest, sígueme aquí
Images source: Pinterest, follow me here

2/5/13

Leopard





El animal print es uno de esos estilismos que siempre me gustaba observar en otras personas, pero nunca me atrevía a llevar, hasta que me animé a comprar mi primer complemento, una correa delgadita en "leopard print", creía que así estaba bien, llevándolo en pequeñas dosis me sentía bien, luego vino un monedero y luego unas ballerinas, así que pensé que ya era tiempo de probar con una prenda, y decidí confeccionar este polo de corte sencillo, pues el estampado me parece lo suficiente llamativo como para haberle dado un corte mas sofisticado, es super combinable y lo puedo llevar tanto en una ocasión formal como en una informal ¿no les parece? ¿Les gusta el animal print?

***

I must confess that animal print was one of those trends that I always like to see in other people and I dared to try it with me, until one day I decided for my first add a thin belt, then a purse and also a ballerina, I thought it was time to try a garment and decided to make this simple top, and I've noticed that I can carry both formally and informally, I like how you see what you think about that? Would you like animal print?

recent posts