Lederm innovación antiedad / Lederm antiage innovation

Cuando recibí la invitación de L'bel para conocer los productos de su nueva línea antiedad LEDERM no lo pensé dos veces y acepte, ya que he usado productos de su línea de tratamiento facial anteriormente y he obtenido buenos resultados, sentía mucha curiosidad de ver que novedades nos traía la marca con esta nueva versión.

***

When I received the invitation from L'bel for their products in the new line-antiaging LEDERM did not think twice and accepted, and I've used their products before facial line treatment and have had good results, he was curious to see that brought us brand new with this new version.

LEDERM es una revolucionaria fórmula que ha sido desarrollada con las más alta tecnología en base a investigaciones sobre el equilibrio celular. Los resultados señalan que según la edad, la piel está expuesta a distintos factores que causan su degeneración prematuramente: estrés, oxidación y acumulación de toxinas, lo que se traduce en necesidades diferentes a los 35, 45, o 55 años.

¿Porqué 7 de cada 10 mujeres se cambiaría a LEDERM?
El nivel de efectividad de la nueva LEDERM viene dado por lo innovador de su exclusiva fórmula, la cual está basada en un conocimiento integral de la dermatología: La homeostasis (equilibrio de la piel).
Sumado esto, le brinda a quien la use una experiencia superior, producto del trabajo entre el equipo científico de L'bel y del Laboratorio LABOSPHERE, quienes tuvieron la tarea de convertirla en un producto der-cosmético de textura lujosa, de alta sensorialidad y calidad, que se desvanece suavemente en la piel y es de rápida absorción.

***

LEDERM is a revolutionary formula that has been developed with the latest technology based on research on the cellular balance . The results indicate that with age, the skin is exposed to factors that cause premature degeneration stress, oxidation and accumulation of toxins, resulting in different needs at 35, 45, or 55.

Why 7 out of 10 women would change LEDERM ?
The level of effectiveness of the new LEDERM is given by its innovative exclusive formula , which is based on a comprehensive knowledge of dermatology : The homeostasis ( balance of the skin ) .
Coupled , who gives use a superior experience , work product between the science team and LABOSPHERE L' bel Laboratory , who had the task of making it a cosmetic product - der luxurious texture , high sensory quality and , fading gently into the skin and is quickly absorbed .

La nueva línea antiedad LEDERM comprende un tratamiento para el día con protección FPS 15, otra para la noche y uno para el contorno de ojos. Además ha sido elaborada cumpliendo con altos estándares de seguridad, lo que le ha permitido certificarse con una fórmula dermatológicamente probada, hipoalergénica, no comedogénica, libre de preservantes (parabenos) y clínicamente probada.

***

The new line anti-aging treatment LEDERM includes for the day with SPF 15 protection, one for night and one for the eye contour. He has been manufactured in compliance with high standards of security which has allowed certified dermatologist with a proven formula, hypoallergenic, non-comedogenic, free of preservatives (parabens) and clinically tested.

El evento se realizó en las instalaciones de L'bel en San Isidro, allí pude conocer un poco mas sobre el cuidado diario que debemos darle a nuestra piel,  la importancia de dedicarle unos cuantos minutos a quitarnos el maquillaje al final del día, y la forma correcta en que debemos hacerlo sin maltratar la delicada piel de nuestro rostro. Las bloggers invitadas pudimos disfrutar de un agradable ambiente y deliciosos bocaditos por parte de los anfitriones.

***

The event was held at the premises of L'bel in San Isidro, there could learn a little more about the daily care that we give to our skin, the importance of devoting a few minutes to take off makeup at the end of the day, and correct way we should do it without damaging the delicate skin of our face. Invited bloggers could enjoy a friendly atmosphere and delicious snacks by the hosts.

Look: jeans pitillos, estiletos y blusa blanca. Look skinny jeans, stilettos and white blouse.

Lbel nos obsequió un tratamiento completo para el cuidado de la piel. Lbel gave us a complete treatment for skin care.