Mechas californianas de Loreal / Californian hair by Loreal review

Hola queridos lectores! hoy ha sido una dia de cambio, si por que hoy decidí teñirme el cabello, hacerme una mechas californianas para darle mas luminosidad a mi rostro durante el verano, y por que quería probar las mechas californianas de Loreal desde que vi el comercial en la tv.

***

Hello dear readers! Today has been a day of change, if today I decided to dye my hair, get a Californian hair to give more light to my face during the summer, and I wanted to try the Californian hair Loreal since I saw the commercial on tv . 

 Debo confesar que no tiño mi cabello hace casi 9 años (la edad de mi hijo mayor) cuando salí embarazada deje de hacerlo,  el único tratamiento que le hice a mi cabello fue hace mas de un año el laceado japones, así que este año de todos modos iba a hacerle un cambio sobre todo en el color.

***

I must confess that not dyed my hair almost 9 years (the age of my eldest child) when I left pregnant quit, the only treatment I did to my hair was over a year ago lacerated Japanese, so this year anyway going to make a change especially in color.



 Al principio tenia mis dudas de si hacerlo yo misma o irme a la peluquería para que me lo apliquen, pero luego de ver el tutorial en vídeo sentí mas confianza, me demore una hora entre aplicar el tinte y dejarlo actuar, fue fácil en realidad, lo único malo que siento que las puntas quedaron secas, yo nunca he decolorado mi cabello, debe ser por eso, así que voy a tener que usar una silicona para que no se abran las puntas de mi cabello, bueno este es el resultado. ¿Que les parece? ¿Se animan a hacerse un cambio?

***

At first I had my doubts whether I do it or go to the salon to have it apply to me, but after watching the video tutorial felt more confident , it took me an hour between applying the stain and leave it on , it was easy actually only bad thing I feel that the tips were dry , I've never bleached my hair , that must be why , so I'll have to use a silicone to the ends of my hair is not open , well this is the result . What do you think? Is encouraged to be a change?