Fitting Jorge Luis Salinas

Jorge Luis Salinas es una de esas persona que causa admiración y al mismo tiempo te inspira a creer en tus sueños, pensar que con esfuerzo y constancia todo es posible en esta vida, quien conoce la historia de este exitoso diseñador peruano sabe que empezó desde abajo, salió de ese laberinto llamado Gamarra y supo imponer su marca en el mercado, no fue de la noche a la mañana es el resultado de años y ha sabido llevar muy bien el reto de reinventarse así mismo cada temporada y sorprendernos con sus nuevas propuestas.

***

Jorge Luis Salinas is one such person causing both admiration and inspires you to believe in your dreams, believe that with effort and perseverance anything is possible in this life, who knows the history of this successful Peruvian designer knows who started from the bottom , salío that maze called Gamarra and able to impose their brand on the market, it was not the overnight is the result of years and has steered well the challenge of reinventing so same every season and surprise us with its new proposals. 

El jueves por la tarde las bloggers fueron convocadas por Ésika al salón del maquillador Nando Mesía en Miraflores, para ver un adelanto de lo que nos mostrará el próximo viernes 4 de abril en la Semana de la Moda.

***

On Thursday afternoon the bloggers were called by Ésika to Nando Mesia makeup salon in Miraflores, to see a preview of what we will show next Friday April 4 at the Fashion Week. 

Ésika presentó su nueva tendencia Otoño – Invierno 2014 para resaltar las prendas del la colección que Jorge Luis presentará este viernes 5 de abril. Cabe resaltar que Ésika está presente en los más importantes desfiles de moda que se realizan en nuestro país y en los países de Latinoamérica donde se encuentra presente la marca.

***

Ésika introduced its new trend Fall - Winter 2014 to highlight the garments of the collection presented Jorge Luis Friday April 5. Should be noted that Ésika is present in the most important fashion shows that take place in our country and in Latin American countries where the brand is present.

Jorge Luis charlo un momento con nosotros sobre como un libro que compró en Brasil lo inspiró a crear esta colección que tiene como tema principal el circo, esto me hizo recordar mi epoca de estudiante de diseño de moda, pues para una colección dirigida a niños y niñas de doce años elegí también el tema del circo.

***

Jorge Luis chatted with us a moment about  as a book bought in Brazil inspired him to create this collection that has as its main theme the circus, this reminded me of my student days fashion design, because for a collection aimed at children and girls twelve year old also I chose a circus theme. 

Por lo que pude apreciar en el modelo que nos mostró, Jorge Luis propone el uso de plumas, pedrería, estampado de animales, así como cortes drapeados y volantes,  nótese también el maquillaje y peinado con aire tribal y los accesorios oversizes hacen de esta una colección divertida, atrevida, y por que no decirlo vanguardista, Jorge Luis, también nos comento que esta colección no estará en venta ya que la intención de la misma es marcar tendencia y las prendas que presentará no so hechas para usar sino mas bien para resaltar la parte creativa de la marca, no puedo esperar a que inicie la fiesta de la moda en Lima! ¿A ustedes que les pareció?

***

From what I could see in the model showed, Jorge Luis proposes the use of feathers, rhinestones, animal, also draped slices and ruffles, also note the hair and makeup with tribal air and oversizes accessories make this a funny, daring, and why not say edgy collection. Jorge Luis also told us that this collection is not for sale and that it is intended to setting trends and present the clothes not so made ​​to use but rather to highlight the creative part of the brand can not wait to start the fashion party in Lima! To you who seemed to them?