El verano te raya! / Summer stripes you!

Las rayas son un clásico del verano y son siempre el motivo de inspiración de muchas colecciones ¿Quien no ha tenido una prenda rayada? Seguro que si buscan en su ropero encontrarán mas de una pieza con este print, que de solo mirarlo nos transporta a altamar, nos hace pensar en un paseo en bote o una caminata por la orilla del mar, esta temporada se han trasladado a piezas como faldas, crop tops, maxi vestidos o bolsos, ahora la tendencia es combinarlas con otros prints como flores, frutas, puntos, o estampado tropical el resultado es un look divertido, fresco y no necesariamente recargado, atrévete a experimentarlo! Espero que disfruten de esta selección sacada de las pasarelas SS15 ¿Cual es tu foto favorita? Cuéntame en los comentarios. Feliz inicio de semana para todos!

***

Tropicana

Estoy con muchas ganas de que ya llegue el verano, por que para esta temporada se viene otra tendencia llena de color y energía me refiero al Tropical print, que se caracteriza por estampados coloridos, palmeras, flores, frutas, animales, toda una jungla en tus prendas, les dejo estas imágenes para que se inspiren, por lo pronto yo ya quede enamorada del vestido de la tercera foto.

***

Already I want that the summer arrive, because for this season another full tendency of color comes and energy I refer to the Tropical one print, a full tendency of stamped colors, palm tree, flowers, fruits, animal, I'm in love of the dress of the third photo.

Street Style

Pasarelas / Runaway SS 2011

Prada, predomina en sus estampados, monos y plátanos una propuesta audaz.

Prada, dominates in its stamped, monkeys and bananas an audacious proposal. 

Stella McCartney propone estampados frutales, esta colección es la que mas me ha gustado.

Stella McCartney proposes stamped fruit trees, this collection is my favorite! 

Wunderkind, propone estampados llenos de color e hibiscus (flor tropical muy usada en esta tendencia)

Wunderkind, proposes stamped full of color and hibiscus (tropical flower very used in this tendency)

Emporio Armani, presenta una propuesta mas sobria en cuanto a color, esta colección también es una de mis favoritas.

Emporium Armani, has a proposal but serious as soon as color, this collection is also one of my favorite. 

Que les parece esta tendencia, ¿Piensan llevarla la próxima primavera - verano?

That this tendency seems them, ¿they Think to carry it the next spring - summer?