Cuídate del sol / You take care of the sun

Hola! hoy quiero hablarles de los bloqueadores, para nadie es una novedad que la radiación es un tema preocupante no solo en este lado del planeta sino el el mundo entero, estos últimos días han estado súper calurosos, te aconsejo llevar el bloqueador en el bolso ya que he escuchado que es recomendable aplicarlo cada dos horas para estar bien protegidas, sobre todo si vas a estar expuesta al sol por horas, yo he probado varias marcas pero me quedo con el UV DÉFENSE 365 de Lbel,  ¿Porqué? Por que tiene una textura de fácil absorción, no es graso, y puedo maquillarme como lo hago normalmente, su SPF 50 te protege de los rayos UVB (rayos que a largo plazo pueden provocar cancer de piel)  y UVA ( responsables de la aparición de manchas y el envejecimiento prematuro de la piel) y tiene un filtro que te protege de la polución (smog, humo del cigarro, y otro tipo de contaminación urbana)

Este producto lo ofrecen por catalogo, también lo puedes encontrar en la tienda Lbel del Jockey Plaza :) o visitando la web de Lbel

----------------------------------------------------------------


Hello! today I want to speak them of the blockers, for nobody is a news that the radiation is a not alone worrying theme in this side of the planet but the the entire world, these last days have been super warm, I advise you to carry the blocker in the bag since I have listened that is recommendable to apply it each two hours to be well protected, above all if you are going to be exposed to the sun by hours, I have tested several marks but I remain with the UV DÉFENSE 365 of Lbel, ¿Reason?  Because it has a texture of easy
absorption, is not greasy, and I can make up as I do it normally, its SPF 50 protects you of the rays UVB (rays that long-term can cause cancer of skin) and UVA (responsible for the apparition of spots and the premature aging of the skin) and I has a filter that protects you of the pollution (smog, smoke of the cigar, and another type of urban contamination)

This product they offer it for I catalogue, also you can find it in the store Lbel of the Jockey Plaza:) or visiting the web of Lbel

Tendencia en bañadores 2012 / Swimsuit trend 2012

Se viene con fuerza la onda retro en lo que a ropa de baño se refiere, si te gusta el estilo Pin up entonces te encantara los diseños para esta temporada. En lo personal me gusta este tipo de bañador por que son muy cómodos. Buscando en la web encontré algunos modelos que puedes tener como referencia a la hora de comprar tu bañador para esta temporada. A mí me ha gustado el modelo de la primera, la cuarta y la novena foto y a ti ¿Cual te gusto?

-------------------------------------------------

It comes with force the retro wave in swimwear refers, if you like the style Pin up then charmed you the designs for this season.  I like this style because they are very comfortable.  Searching in the web I found some models that you can have as reference at the moment of to buy your swimwear for this season.  I like the model of the first one, the quarter and the ninth photo and to you ¿Which you flavor? :)

Michael Kors

Michael Kors

Michael Kors

Feliz año nuevo / Happy New Year

Me despido de el 2011 con esta reflexión, espero que el próximo año sigamos en contacto y que se vayan cumpliendo sus metas una a una :)

------------------------------------

Good bye 2011 with this reflection, I expect that the next year we continue in contact and that go complying their desires :)  

Blusa de gasa / chiffon blouse

En verano me gusta sentirme fresquita, el verano en Lima es muy caluroso, esta blusa la estrene en la Nochebuena, me gusto el estampado floral y la cinta que rodea la cintura, la acompañe con jeans pitillo sandalias blancas y mi collar de perlas. ¿Que les pareció mi outfit?

--------------------------------------------------------------------

In summer i like to feel me fresh, the summer in Lima is very warm, this blouse premiere it in the Christmas Eve, I like the stamped floral and the tape that surrounds the waist, accompany it with white sandals cigarette jeans and my necklace of pearls.  That my outfit seemed them?

Feliz Navidad / Merry Christmas

Christmas is a good pretext to join with the family, to forgive the differences, to maintain the magic in the smallest, and to reflect on our actions during the year that already goes, always we can elect to be better people, can always be elected to do good in spite of the circumstances.  Alone being conscious that each one of our actions causes a reaction, we will be able to do of this world a better place to live...

Nuevos aretes!! / New earrings!!

Sin duda alguna el verano es la mejor temporada para llevar accesorios grandes y llamativos, estos aretes se lucen tanto si llevas el pelo recogido o suelto. No pasarás desapercibida te lo aseguro :)

-------------------------------------------

No doubt the summer is the best season to use gaudy and large earrings, these they stand out so much if these with the hair hitched or loose.  You will not pass unnoticed!!:) 

Aretes forrados de tela / Earrings lined of fabric

Argollas forradas con paja / Hoops lined with straw

Nacar pintado a mano / Mother-of-pearl painted by hand

Madera labrada y strass / Wood worked and strass

Cuentas forradas de tela strass y piedras naturales / Sphere lined of fabric strass and natural stones

Lagrimas con detalle de strass / Tears with detail of strass

Cuentas y strass / strass and acrylic

Cuenta forrada con aluminio / sphere lined with aluminum

Murano y strass

Cuenta en acrílico y strass / Acrilyc and strass

Anillos / Rings

No hay duda que nos gusta adornar nuestras manos con uno de estos complementos. Aquí los modelos que encontrarás en Urbánika Moda :)

----------------------------------------------

There is not doubts that we like to adorn our hands with one of these complements.  Here the models that you will find in Urbánika Moda

Inspiracion Alexander Wang / Inspiration Alexander Wang

Hace muchos post atrás, subí un vídeo sobre Alexander Wang, quiero compartir con ustedes algunas fotos de su mas reciente colección, sobriedad, limpieza, audacia y elegancia es lo que distingue el estilo de este diseñador, que en lo personal me inspira mucho.

------------------------------------------------

Many post behind, upload a video of Alexander Wang, I want to share with you some photos of more recent collection, sobriety, cleaning, boldness and elegance is what distinguishes the style of this designer, that in the personal thing inspires me a lot. Enjoy it!

Futurista, me pregunto ¿que sucederá con la moda en unos 50 años o mas? Quizás no sea mas lo que percibimos en la actualidad, me gusta leer ciencia ficción, en ese tipo de lecturas nunca se menciona la vestimenta como algo importante, al parecer en el futuro la ropa pasa a un segundo plano y las personas visten una especie de uniforme ¿Pueden imaginar eso? Bueno al final todo pasa, lo importante es disfrutar del presente y adaptarnos a lo que nos depare el futuro. Ustedes, ¿Que opinan?

---------------------------------------------------

Futuristic, I ask me ¿that will happen with the fashion in some 50 years or more?  Perhaps do not be but what we perceive currently, I like to read science fiction, in that type of readings never the clothing is mentioned like somewhat important, apparently in the future the clothes passes to a flat second and the people dress a species of uniform ¿they can imagine that?  Good in the end all pass, what is important is to enjoy the present and to adapt us to what the future grant us. ¿That think?  

Engríe tus pies / Care your feet

Nada como unos pies bien cuidados, para lucirlos en los días soleados, es tiempo de invertir en un buen exfoliante y humectante para pies, ya que se esta zona se maltrata mucho con el polvo y el sol, unos pies bien cuidados dicen mucho ti, para quienes viven en Lima, quiero recomendarles a "Jessica manicure y pedicure", es una profesional en el tema y el acabado de su trabajo es de lo mejor, para quienes deseen contactarla les dejo el número de su celular 982309932, les aseguro quedaran encantadas :)

-------------------------------------------------

Nothing as some well cared for feet, to light up in the sunny days, is time to invest in a good exfoliant and moisturizing for feet, since themselves this zone is mistreated a lot with the dust and the sun, some well cared for feet say a lot of you

Yo soy fan del diseño clásico pedicure francesa.

I am fan of the classical design pedicure French.  

En las manos también me encanta el clásico.

In the hands also I love the classic.  

Este color me encanta, también lo llevaría.

This color I love, would also carry it.

Los colores que se viene con fuerza esta temporada son: Nude, este tono queda muy bien con todo tipo de calzado y le da una onda delicada y romántica a nuestro vestimenta ideal para el día.

******

The colors that comes with force this season they are:  Nude, this tone remains very well with all kinds of footwear and gives a delicate wave and romantic to outfit ideal for the day

Ácidos intensos, ideales para un casual look, o para la playa, muy alegres, si tu onda es el bloque de color, esta tendencia es para ti.

******

Intense acids for a casual look, or for the beach, very happy, if your wave is the color block, this tendency is for you.

El rojo es un color que siempre se lleva, un clásico muy versátil ya que se ve muy bien con look de oficina o casuales, por ejemplo leggings, jeans, shorts, etc, no tiene pierde.

******

The red is a color classic, a very versatile since is seen very well with look of office or casual, for example leggings, jeans, shorts, etc, does not have loses.