Tendencias: estampado pañuelo

No cabe duda que este otoño los estampados son los protagonistas y uno que no está pasando desapercibido por estos días es el "estampado pañuelo" lo llaman así por que en la década de los 80s Versace popularizó este estampado que seguro se te hace conocido por que tu madre tuvo o tiene un pañuelo con este clásico estampado.

***

There is no doubt that this autumn prints are the protagonists and one that is not going unnoticed these days is the "scarf print" they call it that because in the decade of the 80s Versace popularized this pattern that surely makes you known because Your mother had or has a handkerchief with this classic pattern.

El estampado de pañuelo se caracteriza por incluir cadenas e imágenes recargadas de estilo barroco en ocasiones se mezclan texturas como el animal print y predomina el color dorado, el fondo puede variar puede ser blanco, negro, rojo, azul, verde, etc. 

***

The scarf print is characterized by including strings and ornate images of Baroque style, sometimes textures are mixed like animal print and gold color predominates, the background can vary white, black, red, blue, green, etc.

Es lo que se conoce como pieza statement, pues las prendas por sí solas aportan elegancia y estilo a quién las lleve puestas. Actualmente podemos encontrar diversas propuestas algunas más sencillas y otras más radicales, todo depende del gusto. Lo mejor es evitar excesos y optar por llevarlo tonos neutros y accesorios sencillos y de preferencia en color dorado. ¿Te unes a esta tendencia? Cuéntame en los comentarios.

***

It is what is known as a statement piece, because garments alone bring elegance and style to whoever wears them. Currently we can find various proposals, some simpler and others more radical, everything depends on taste. It is best to avoid excess and choose to wear neutral tones and simple accessories and preferably in gold. Do you join this trend? Tell me in the comments.