Criolleen

¡Hola! ya casi se acaba el feriado el día de hoy, y no quiero dejar de compartir mi experiencia el día de ayer, en Halloween o como me dijo mi hijo mayor, "Criolleen" que es una mezcla del Día de las brujas y el Día de la Canción Criolla que se festeja en mi país, como les había comentado en el post anterior, me anime a preparar una pequeña reunión familiar con mis niños y sobrinos, en Pinterest encontré muchas ideas y estas fueron las que yo me anime a  hacer.

***

Hello! is almost over the holiday today, and do wish to share my experience yesterday, on Halloween or as my oldest son told me, "Criolleen" which is a mixture of witches day and the "Day of Creole Song" is celebrated in my country, as I had mentioned in the previous post, I encourage you to prepare a small party for my childrens and nephews, on Pinterest I found many ideas and these were the anime that I do.

Bolas de papel, globos y arañas, mi hermana y cuñada me ayudaron también en la decoración.

Paper balls, balloons and spiders, my sister and sister in law helped me also in the decoration.

 Yo y mis pequeños niños. / Me and my little children.

 Mi madre, mis niños y esposo. / My mother, my children and husband.

Cementerio de lasagna hecha por mi esposo y decorada por mí.

Lasagna cemetery taken by my husband and decorated by me.

 La torta es una idea mía y lo de las mandarinas calabazas también lo saqué de Pinterest.

The cake is my idea and the mandarins pumpkins also took from Pinterest.

 Mi cuñada y mi hermana Margarita, cada una puso su granito de arena y los mas felices fueron los niños.

My sister in law and my sister Margaret, each put his sand granite and were happier kids.

Termine cansada pero contenta, como comprenderán con tantas cosas no me dio tiempo de armar un look sofisticado como en estos casos nuevamente un pantalón de denim me salvo nuevamente, es que para ser sinceras cuando estoy de lleno en mi faceta de mama me olvido de mi lado fashionista, esta vez mi atención se la llevaron mis niños y mis sobrinos, ellos eran lo mas importante. ¿Que tal la pasaron ustedes? ¿Suelen desconectarse de su lado fashionista algunas veces?

***

End tired but happy, you understand so many things I had time to put together a sophisticated look as in these cases denim pants saved me again, is that to be honest when I'm focused on my mom's side I miss my side fashionista, this time my attention was taken away my children and my nephews, they were the most important. How about you passed it? Do you usually log off your fashionista side sometimes?