Lif Week Día 3 / Lif Week day 3

Edward Venero presentó una colección masculina inspirada en nuestra independencia, cogió elementos representativos como la Bahía de Paracas o las parihuanas que inspiraron el color de nuestra bandera nacional, y jugó con estampados, lo único que no me convenció mucho fueron los crops, una prenda que dudo mucho sea del agrado de los chicos,  por lo demás creo que las prendas pueden funcionar independientemente combinándolas con otras mas cotidianas.

***

Edward Venero presented a menswear collection inspired by our independence, taken as representative elements Paracas Bay or parihuanas that inspired the color of our national flag, and played with prints, did not convince me much were the crops, a garment that doubt it will please the kids, so I think others can function independently garments combining them with other more everyday.

 

 

El closet de mi hermana, es una colección que me agrado mucho, de cortes simples pero al mismo tiempo vanguardista, creo que las prendas de telas metalizadas aportaron personalidad a la colección que la siento muy femenina y con clase.

***

El closet de mi hermana, is a collection that I really like, simple cuts but at the same time edgy, I think the clothes of metallized fabrics personality contributed to the collection that I feel very feminine and classy.

Claudia Jiménez, lleno la pasarela de una onda suave y marina, prendas delicadas en tonos pasteles, transparencias y volumen, con elementos bordados en pedrería como conchas, corales y caracoles. 

***

Claudia Jimenez, full the catwalk of soft sea wave, delicate dresses, pastel colors, transparencies and volume, with jeweled embroidery items such as shells, corals and snails.

 

 

Andrea Llosa, se inspira en las películas de los años cincuenta y nos trae una colección donde el negro y el dorado son los protagonistas.

***

Andrea Llosa, is inspired by the films of the fifties and brings us a collection where the black and gold are the protagonists.

 

 

Fina, su colección llamada Pasión por el vuelo, viendo la primera fotografía la postura de las modelos me recuerdan a un ave en reposo, estuvo inspirada en las aves de nuestra amazonia, por ello el tocado de pluma en la cabeza de las modelos,  no sé pero se me hizo raro ver pocas prendas en la pasarela.

***

Fina, his collection call it Passion for flying, seeing the first picture of the posture models remind me of a bird at rest, was inspired by the birds of the amazon, so the feather headdress on the head of the models, not I know weird but I see only just a few pieces on the catwalk.

Gerardo Privat probablemente el mas esperado, cerró la Semana de la Moda con una colección llena de su "fabulosidad" es mi favorita de este día por que tiene todo lo que uno busca en el verano, frescura, vitalidad, comodidad, prendas casuales y al mismo tiempo sofisticadas, una paleta de colores vibrantes y al mismo tiempo elegante y ese toque de soberbia que él le sabe dar a sus colecciones.

***

Gerardo Privat probably the most expected, closed Fashion Week with a collection full of her "fabulosity" is my favorite of the day that has everything one looks for in the summer, freshness, vitality, comfort, casual clothes at the same time sophisticated, vibrant color palette and elegant at the same time a touch of pride that he can give to their collections.

 

Y esto fue todo de la edición verano, aunque no pude ir siento como si hubiera estado presente, gracias a la pagina oficial del evento he podido armar estos post, y compartir con ustedes mis apreciaciones, si hubiera estado presente de hecho estaría muy agotada, en fin espero poder ir a la edición de invierno y vivir esa experiencia. Nuevamente muchas gracias por sus comentarios, todo el esfuerzo vale la pena gracias ustedes que siempre están leyéndome. ¡Mil gracias y que tengan un fin de semana reparador!

***

And this was all the Summer edition, but I could not go feel like I've been there, thanks to the official website of the event I was able to assemble these post, and share with you my views, should it be present in fact be very exhausted, I hope I can finally go to the winter edition and live that experience. Again thank you very much for your comments, all the effort is worth it because you are always reading me.Thank you and have a restful weekend!

Fotos: Lif  Week