Cómo llevar la estética coquette esta temporada

 La estética coquette más que una tendencia es un estilo y este año ha regresado con fuerza, es un estilo encantador y femenino que ha evolucionado a lo largo de los siglos, pero que sigue siendo una fuente de inspiración para la moda y la cultura contemporáneas.

***

The flirty aesthetic is more than a trend, it is a style and this year it has returned with a vengeance, it is a charming and feminine style that has evolved over the centuries, but remains a source of inspiration for contemporary fashion and culture.

Se caracteriza por su encanto delicado, femenino y juguetón. Tiene sus raíces en la moda y la cultura francesa, pero ha evolucionado para incluir influencias de diversas épocas y lugares. Aquí tienes algunos puntos clave sobre la estética coquette:

Orígenes: La palabra "coquette" proviene del francés y se refiere a una mujer coqueta o juguetona. Este estilo tiene sus raíces en la Francia del siglo XVIII, durante la época de la corte de Versalles, donde la moda y el refinamiento eran muy importantes.

Influencias históricas: La estética coquette ha sido influenciada por diferentes períodos de la historia de la moda, como el rococó, con su énfasis en la elegancia y la ornamentación delicada, y la Belle Époque, conocida por su opulencia y feminidad.

***

It is characterized by its delicate, feminine and playful charm. It has its roots in French fashion and culture, but has evolved to include influences from various times and places. Here are some key points about the coquette aesthetic:

Origins: The word "coquette" comes from French and refers to a flirtatious or playful woman. This style has its roots in 18th century France, during the time of the court of Versailles, where fashion and refinement were very important.

Historical Influences: The coquette aesthetic has been influenced by different periods in fashion history, such as Rococo, with its emphasis on elegance and delicate ornamentation, and the Belle Époque, known for its opulence and femininity.

Elementos clave: La estética coquette se caracteriza por prendas y accesorios femeninos y románticos, como faldas de vuelo, encajes, lazos, estampados florales, colores suaves y pasteles, así como detalles como volantes y plisados. Se trata de un estilo que resalta la feminidad de una manera sutil y encantadora.

Influencias culturales: A lo largo del tiempo, la estética coquette ha sido adoptada y adaptada por diferentes culturas y movimientos artísticos. Por ejemplo, en Japón, el estilo Lolita comparte algunas similitudes con la estética coquette en su enfoque en la feminidad y la elegancia.

***

Key elements: The flirty aesthetic is characterized by feminine and romantic clothing and accessories, such as full skirts, lace, bows, floral prints, soft and pastel colors, as well as details such as ruffles and pleats. It is a style that highlights femininity in a subtle and charming way.

Cultural influences: Over time, the coquette aesthetic has been adopted and adapted by different cultures and artistic movements. For example, in Japan, the Lolita style shares some similarities with the coquette aesthetic in its focus on femininity and elegance.

¿Cómo llevar la estética coquette sin sacrificar tu propio estilo personal?

Llevar la estética coquette sin sacrificar tu propio estilo personal es totalmente posible. Aquí te dejo algunas sugerencias para lograrlo:

Selecciona elementos que te gusten: La clave para incorporar cualquier estilo a tu guardarropa es elegir prendas y accesorios que te gusten y te hagan sentir cómoda. Si bien la estética coquette se caracteriza por ciertos elementos como encajes, lazos y colores suaves, no significa que debas adoptar todos estos elementos si no te sientes identificada con ellos. Por ejemplo, puedes optar por una falda con vuelo o un top con detalles románticos y combinarlo con otras piezas que reflejen más tu estilo personal.

Mezcla con otros estilos: No tienes que limitarte a un solo estilo. La estética coquette puede complementarse perfectamente con otros estilos, como el bohemio, el minimalista o el urbano. Prueba combinar una falda con vuelo y una blusa romántica con unas zapatillas deportivas o una chaqueta de cuero para añadir un toque personal y moderno a tu look.

***

How to wear the flirty aesthetic without sacrificing your own personal style?

Wearing the flirty aesthetic without sacrificing your own personal style is totally possible. Here are some suggestions to achieve this:

Select items you like: The key to incorporating any style into your wardrobe is to choose clothes and accessories that you like and make you feel comfortable. Although the flirty aesthetic is characterized by certain elements such as lace, bows and soft colors, it does not mean that you should adopt all of these elements if you do not identify with them. For example, you can opt for a flared skirt or a top with romantic details and combine it with other pieces that more reflect your personal style.

Mix with other styles: You don't have to limit yourself to just one style. The flirty aesthetic can be perfectly complemented with other styles, such as bohemian, minimalist or urban. Try combining a flared skirt and a romantic blouse with sneakers or a leather jacket to add a personal and modern touch to your look.

Experimenta con diferentes combinaciones: La moda es una forma de expresión personal, así que no tengas miedo de experimentar con diferentes combinaciones y encontrar lo que funciona mejor para ti. Puedes jugar con los colores, las texturas y los estampados para crear looks únicos que reflejen tu personalidad y estilo.

Añade detalles que te gusten: Si bien la estética coquette se caracteriza por ciertos detalles como encajes, lazos y estampados florales, puedes adaptar estos elementos a tu gusto personal. Por ejemplo, si no eres fanática de los lazos, puedes optar por prendas con detalles de volantes o plisados que también añadan un toque romántico a tu look.

Hazlo tuyo: Lo más importante es que te sientas segura y cómoda con lo que llevas puesto. No te preocupes demasiado por seguir al pie de la letra una determinada estética. Lo más importante es que te sientas auténtica y fiel a ti misma.

En resumen, llevar la estética coquette sin sacrificar tu propio estilo personal se trata de seleccionar elementos que te gusten, mezclar con otros estilos, experimentar con diferentes combinaciones y añadir detalles que reflejen tu personalidad. Lo más importante es que te sientas segura y cómoda con lo que llevas puesto.

***

Experiment with different combinations: Fashion is a form of personal expression, so don't be afraid to experiment with different combinations and find what works best for you. You can play with colors, textures and prints to create unique looks that reflect your personality and style.}

Add details that you like: Although the flirty aesthetic is characterized by certain details such as lace, bows and floral prints, you can adapt these elements to your personal taste. For example, if you are not a fan of bows, you can opt for clothes with ruffled or pleated details that also add a romantic touch to your look.

Make it yours: The most important thing is that you feel confident and comfortable with what you are wearing. Don't worry too much about following a certain aesthetic to the letter. The most important thing is that you feel authentic and true to yourself.

In short, carrying the flirty aesthetic without sacrificing your own personal style is about selecting elements you like, mixing with other styles, experimenting with different combinations and adding details that reflect your personality. The most important thing is that you feel safe and comfortable in what you are wearing.