Trend alert: pantalón capri

 

La comodidad sigue marcando la pauta para la  temporada de primavera verano que ya está aquí esta vez la prenda que tenemos en la mira es el pantalon capri, esos que se cortan a la altura de las rodillas y que se usaron mucho en los 90s, muchos diseñadores han tomado como referencia esta década para lanzar propuestas que nos remontan a esos días.

***

Comfort continues to set the tone for the spring summer season that is here this time, the garment we have in our sights is the capri pants, those that are cut at the knees and that were used a lot in the 90s, many designers have taken this decade as a reference to launch proposals that go back to those days.

No solo en lo que respecta a moda, sino también en peinados y maquillaje ya se está dejando ver como muchas celebrities, influenciers e it girls incorporan a sus guardarropa piezas de  inspiración noventera. En esta post vamos a echar un vistazo al pantalón capri, prenda funcional, práctica que aporta mucha comodidad y según como lo combines puedes darle un resultado trendy.

***

Not only with regard to fashion, but also in hairstyles and makeup, it is already showing how many celebrities, influencers and it girls incorporate 90s-inspired pieces into their wardrobes. In this post we are going to take a look at capri pants, a functional, practical garment that provides a lot of comfort and depending on how you combine it you can give it a trendy result.

Personalmente es una década que me trae mucha nostalgia, fue parte de mi juventud y reconozco muchos de los estilos que se están reinventando para esta temporada como los leggings capri, recuerdo que se llevaban en diferentes materiales y con detalles como el encaje en la parte de la basta. En esta selección te doy algunas ideas de como adaptarlos a los nuevos tiempos. Combínalos con zapatillas o sandalias tipo mules, arriba puedes optar por una blusa banca o quizás un top acompañado por un blazer, puedes convertir un viejo pantalón de denim para sumarte a esta tendencia, ya sabes que reciclar también está de moda. ¿Te animas a jugar con este tendencia? Cuéntame en los comentarios.

***

Personally, it is a decade that brings me a lot of nostalgia, it was part of my youth and I recognize many of the styles that are being reinvented for this season such as capri leggings, I remember that they were worn in different materials and with details such as lace on the part of it is enough. In this selection I give you some ideas on how to adapt them to the new times. Combine them with slippers or mule-type sandals, above you can opt for a bench blouse or perhaps a top accompanied by a blazer, you can convert an old denim trousers to join this trend, you already know that recycling is also fashionable. Do you dare to play with this trend? Tell me in the comments.