Top de guipur

 El guipur es tejido clásico de los meses de sol, tiene un aire bohemio y romántico que combina bien con los días soleados, por eso este top blanco es una de mis piezas favoritas para esta temporada, lo compré el último verano pero no pude disfrutarlo por mucho ya que la temporada de verano se vio interrumpida por la crisis sanitaria, pero nuevamente el sol está por llegar con fuerza y es momento de aprovechar para lucirlo en diferentes ocasiones.

***

Guipure is a classic fabric from the sunny months, it has a bohemian and romantic air that combines well with sunny days, that's why this white top is one of my favorite pieces for this season, I bought it last summer but I couldn't enjoy it because of a lot since the summer season was interrupted by the health crisis, but again the sun is about to arrive with force and it is time to take advantage of it to wear it on different occasions.

Está técnica que es muy parecida al crochet, junto con el broderie son quizás los tejidos más apreciados cada primavera y verano por las amantes de la moda, no sorprende entonces que siempre formen parte de las propuestas de diferentes tiendas y colecciones de diseñador. Quizás sea ese encanto especial que tienen las técnicas artesanales la que termina por hacernos caer en la tentación.

***

This technique that is very similar to crochet, along with broderie are perhaps the most appreciated fabrics each spring and summer by fashionistas, it is not surprising then that they are always part of the proposals of different designer stores and collections. Perhaps it is that special charm that artisan techniques have that ends up making us fall into temptation.

Es muy fácil hacerle match a estas prendas puesto que siempre resultan ser el centro de atención lo mejor es combinarlas con prendas básicas, en este caso yo opté por un pantalón skinny, diadema y mules con detalle de perlas, para rematar un clutch del mismo color y listo. Espero que les guste la combinación. Buen comienzo de semana.

***

It is very easy to match these garments since they always turn out to be the center of attention, it is best to combine them with basic garments, in this case I opted for skinny pants, headband and mules with pearl detail, to finish off a clutch of the same color and ready. Hope you like the combination. Happy start to the week.